Hélio 的个人资料HÉLIO'S BLOG照片日志留言簿更多 工具 帮助

日志


4月30日

A Consciência adormecida

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

A Consciência adormecida

É necessário saber que a humanidade vive com a Consciência adormecida. As pessoas trabalham sonhando, andam pelas ruas sonhando, vivem e morrem sonhando. Quando chegamos à conclusão de que todo o mundo vive adormecido, compreendemos a necessidade de despertar.
Necessitamos o despertar da Consciência. Queremos o despertar da Consciência.


Fascinação
A causa do sono profundo em que vive a humanidade é a fascinação.
As pessoas estão fascinadas por todas as coisas da vida. As pessoas se esquecem de si mesmas porque estão fascinadas. O bêbado no botequim está fascinado pelo álcool, pelo local, pelo prazer, pelos amigos e pelas mulheres. A mulher vaidosa está fascinada diante do espelho pelo encanto de si mesma. O rico avarento está fascinado pelo dinheiro e pelas propriedades. O operário honrado está fascinado pelo árduo trabalho na fábrica. O pai de família está fascinado por seus filhos. Todos os seres humanos estão fascinados e dormem profundamente. Quando dirigimos um carro, ficamos assombrados ao ver as pessoas nas avenidas e ruas lançarem-se à frente do veículo sem lhes importar o perigo. Outros se atiram francamente debaixo das rodas dos automóveis. Pobres pessoas... Andam adormecidas... Parecem sonâmbulas, pois andam dormindo e põem em perigo suas próprias vidas. Qualquer clarividente pode ver seus sonhos. As pessoas sonham em tudo aquilo que as mantém fascinadas.


O Sono
Durante o sono o Ego escapa do corpo físico. Esta saída do Ego é necessária para que o corpo vital possa reparar o corpo físico. Nos mundos internos o Ego anda sonhando. Realmente, podemos assegurar que o Ego leva seus sonhos aos mundos internos. Nos mundos internos, o Ego ocupa-se dos mesmos afazeres que o mantêm fascinado no físico. Assim, vemos o carpinteiro durante o sonho em sua carpintaria, o policial guardando as ruas, o barbeiro em sua barbearia, o ferreiro em sua ferraria, o bêbado no bar, a prostituta na casa de prazeres entregue à luxúria, etc. Toda essa gente vive nos mundos internos como se estivesse no mundo físico. A ninguém ocorre perguntar a si mesmo durante o sonho se está no mundo físico ou no astral. Os que fizeram a si mesmos essa pergunta durante o sonho despertaram nos mundos internos e então, assombrados, puderam estudar todas as maravilhas dos Mundos Superiores. Somente acostumando-nos a fazer essa pergunta a cada momento durante o chamado estado de vigília, podemos chegar a fazer-nos a mesma pergunta nos Mundos Superiores durante as horas entregues ao sono. É claro que durante o sono repetimos tudo o que fazemos durante o dia; se durante o dia nos acostumamos a fazer-nos esta pergunta, durante o sono noturno, estando fora do corpo, acontecerá que repetiremos a mesma pergunta. O resultado será o despertar da Consciência.


Recordar-se de Si Mesmo
O ser humano fascinado não se recorda de si mesmo. Devemos auto-recordar-nos de instante em instante. Necessitamos auto-recordar-nos em presença de toda representação que possa nos fascinar. Detenhamo-nos ante toda representação e façamos estas perguntas a nós mesmos: Onde estou eu? Estarei no plano físico ou no plano astral? Depois devemos dar um saltinho com a intenção de flutuar no ambiente circundante. É lógico que se flutuarmos é porque estaremos fora do corpo físico e o resultado será o despertar da Consciência. O objetivo destas perguntas a cada instante da nossa vida é fazer com que se gravem no subconsciente, a fim de atuarem depois, durante as horas entregues ao sono, em que realmente o Ego se acha fora do corpo físico.
É indispensável saber que no astral as coisas se vêem tal como aqui no plano físico. As pessoas durante o sono e depois da morte vêem lá tudo igual como aqui no mundo físico, sendo que nem sequer suspeitam estarem fora do corpo físico. Nenhum defunto crê jamais estar morto, pois está fascinado e dorme profundamente. Se os defuntos houvessem feito durante a vida a prática de se recordarem de si mesmos, de instante em instante, se houvessem lutado contra a fascinação das coisas do mundo, o resultado seria o despertar da Consciência. Então não dormiriam. Andariam nos mundos internos com a Consciência desperta.
Quem desperta a Consciência pode estudar durante as horas do sono todas as maravilhas dos Mundos Superiores. Quem desperta a Consciência torna-se clarividente. Quem desperta a Consciência vive nos Mundos Superiores como um cidadão do Cosmos, totalmente desperto. E passa a conviver com os Grandes Hierofantes da Loja Branca. Quem desperta a Consciência, já não pode dormir aqui neste plano físico, nem tampouco nos mundos internos. Quem desperta a Consciência deixa de dormir. Quem desperta a Consciência se converte num investigador competente dos Mundos Superiores. Quem desperta a Consciência é um Iluminado. Quem desperta a Consciência pode estudar aos pés do Mestre.
Quem desperta a Consciência pode falar familiarmente com os Deuses que iniciaram a aurora da criação. Quem desperta a Consciência pode recordar suas inúmeras reencarnações. Quem desperta a Consciência assiste conscientemente às suas próprias Iniciações Cósmicas. Quem desperta a Consciência pode estudar nos Templos da Grande Loja Branca. Quem desperta a Consciência pode saber nos Mundos Superiores como se encontra a evolução do seu Kundalini. Todo Matrimônio Perfeito deve despertar a Consciência para receber a guia e a direção da Loja Branca. Nos Mundos Superiores os Mestres guiarão sabiamente todos aqueles que realmente se amam. Nos Mundos Superiores os Mestres entregam a cada qual o que necessita para seu desenvolvimento interior.


Prática Complementar
Ao despertar do sono normal, todo estudante gnóstico deve fazer um exercício retrospectivo sobre o processo do sonho, para recordar todos aqueles lugares onde esteve durante as horas do sono. Sabe-se que o Ego viaja muito durante o sono normal.
É necessário recordar minuciosamente onde estivemos e tudo aquilo que vimos e ouvimos. Os Mestres instruem os discípulos quando estão fora do corpo físico.
É urgente desenvolver a memória para recordar tudo aquilo que aprendemos durante as horas do sono. É necessário que não nos movamos no momento do despertar, porque com este movimento se agita o astral e se perdem as recordações. É urgente combinar o exercício retrospectivo com os seguintes mantrams: RAOM GAOM. Cada palavra divide-se em duas sílabas, acentuando-se a vogal O. Estes mantrams são para o estudante o que a dinamite é para o mineiro. Assim como o mineiro abre caminho por entre as entranhas da terra com a ajuda da dinamite, assim também o estudante abrirá caminho no sentido do desenvolvimento da memória do subconsciente com a ajuda destes mantrams.


O Castelo dos Dois Salões
A cabeça humana é um castelo com dois salões. O cérebro é o salão da chamada, vulgarmente, consciência de vigília e o cerebelo é o salão do subconsciente. Todas as experiências que o Ego adquire nos Mundos Superiores ficam armazenadas no salão do subconsciente. Quando os dois salões se unem, o resultado é a Iluminação. Com o exercício retrospectivo conseguiremos a união dos dois salões. Se o estudante não recorda nada, deve lutar sem tréguas e sem se cansar, fim de abrir caminho na direção das regiões do subconsciente. Nenhum esforço é perdido. Assim como o mineiro luta abrindo caminho por entre as rochas da terra, assim também deve lutar o estudante abrindo caminho por entre a dura rocha da matéria até atingir a maravilhosa mansão do subconsciente. Cada exercício gera força que pouco a pouco vai rompendo a dura rocha do esquecimento que nos separa do salão do subconsciente, onde estão, como jóias delicadas, as memórias dos Mundos Superiores. Este exercício e a prática da auto-recordação se complementam para levar-nos à Iluminação total e definitiva.

Paciência e Tenacidade
O estudante gnóstico deve ser infinitamente paciente e tenaz, porque os poderes custam muito. Nada nos é dado de graça, pois tudo custa. Esses estudos não são para os inconstantes, nem para as pessoas de pouca vontade. Estes estudos exigem fé infinita. Pessoas céticas não devem procurar nossos estudos, porque a ciência oculta é muito exigente. Os céticos fracassam totalmente. Os incrédulos não conseguirão entrar na Jerusalém Celestial.

Os Quatro Estados da Consciência
O primeiro estado de consciência denomina-se Eikasia. O segundo estado de consciência é Pistis. O terceiro estado de consciência, Dianóia. O quarto estado de consciência é Nous.
Eikasia é ignorância, crueldade humana, barbárie, sono demasiado profundo, mundo instintivo e brutal, estado infra-humano. Pistis é o mundo das opiniões e crenças. Pistis é crença, preconceitos, sectarismos, fanatismos, teorias nas quais não existe nenhum gênero de percepção direta da verdade. Pistis é a consciência do nível comum da humanidade.
Dianóia é revisão intelectual de crenças, análises, sintetismo conceitual, consciência cultural-intelectual, pensamento científico, etc. O pensamento dianoético estuda os fenômenos e estabelece leis. O pensamento dianoético estuda os sistemas indutivo e dedutivo com o propósito de utilizá-los de forma profunda e clara.
Nous é a perfeita Consciência Desperta. Nous é o estado de Turiya, a perfeita Iluminação interior profunda. Nous é a legítima clarividência objetiva. Nous é a intuição. Nous é o mundo dos arquétipos divinos. O pensamento Noético é sintético, claro, objetivo, iluminado.
Quem alcançar as alturas do pensamento Noético despertará a Consciência totalmente e converter-se-á num Turiya.
A parte mais baixa do homem é irracional e subjetiva e se relaciona com os cinco sentidos ordinários.
A parte mais elevada do homem é o mundo da intuição e da Consciência Objetiva Espiritual. No mundo da intuição se desenvolvem os arquétipos de todas as coisas da Natureza.
Só aqueles que penetram no mundo da intuição objetiva, só aqueles que alcançaram as alturas solenes do pensamento Noético estão verdadeiramente despertos e iluminados.
Nenhum verdadeiro Turiya pode dormir. O Turiya, aquele que alcançou as alturas do pensamento Noético, nunca anda dizendo que o é, jamais se presume de sábio, é por demais simples e humilde, puro e perfeito.
É necessário saber que nenhum Turiya é médium, nem pseudo-clarividente, nem pseudo-místico, como todos esses que hoje em dia abundam como erva daninha em todas as escolas de estudos espiritualistas, herméticos, ocultistas, etc.
O estado de Turiya é muito sublime, e só o alcançam aqueles que trabalham na Frágua Acesa de Vulcano durante toda a vida, pois só o Kundalini pode elevar-nos ao estado de Turiya.
É urgente saber meditar profundamente e praticar Magia Sexual durante toda a vida para alcançar, depois de provas muito difíceis, o estado de Turiya.
A Meditação e a Magia Sexual nos levam às alturas do pensamento Noético.
Nenhum sonhador, nenhum médium, nenhum desses que entram em escolas de ensinamento oculto pode alcançar instantaneamente o estado de Turiya. Infelizmente, muitos crêem que isto seja simples como soprar bolhas de sabão, ou como quem fuma um cigarro, ou como quem se embriaga. É por isso que vemos muitos alucinados, médiuns e sonhadores declarando-se mestres clarividentes, iluminados. Em todas as escolas, inclusive dentro das fileiras do nosso Movimento Gnóstico, não faltam esses sujeitos que se dizem clarividentes, mas que na realidade nada disso são. São precisamente estes que, fundamentados em suas alucinações e sonhos, caluniam os outros, dizendo: Fulano está caído, Beltrano é mago negro, etc.
É necessário advertir que as alturas do Turiya requerem muitíssimos anos de exercício mental e de Magia Sexual em Matrimônio Perfeito, o que significa disciplina, estudo prolongado, meditação interior intensa e aprofundada, sacrifício pela humanidade, etc.

Impaciência
Normalmente, os recém-entrados na Gnose estão cheios de impaciência: querem manifestações fenomênicas imediatas, desdobramentos instantâneos, iluminações, sapiência, etc.
A realidade é bem outra, pois nada nos é dado de presente e tudo custa adquirir. Nada se consegue com curiosidade, instantaneamente ou rapidamente. Tudo tem seu processo e seu desenvolvimento. O Kundalini se desenvolve, evolui e progride muito lentamente dentro da aura do Maha-Choham. O Kundalini tem o poder de despertar a Consciência; no entanto, o processo do despertar é lento, gradual, natural, sem fatos espetaculares, sensacionais, emocionais e bárbaros, pois quando a Consciência despertou totalmente não é algo sensacional, nem espetacular, mas simplesmente uma realidade tão natural como a de uma árvore que lentamente cresceu e se desenvolveu sem sobressaltos e sem coisas sensacionais. Natureza é Natureza. No início, o estudante gnóstico diz: eu estou sonhando. Depois exclama: estou em corpo astral, fora do corpo físico. Mais tarde alcança o Samadhi, o êxtase, e penetra nos campos do Paraíso. A princípio as manifestações são esporádicas, descontínuas, seguidas de longo tempo de inconsciência. Mais tarde, as Asas Ígneas nos dão a consciência desperta continuamente, isto é, sem interrupções.
(texto tirado do livro Matrimônio Perfeito, disponível no link:

Biblioteca Gnóstica,

ubbi.com.br

gratuitamente)

 

  

 In English:

 

The asleep of the Conscience

 

Is necessary to know that the humanity lives with   Conscience asleep. The people work dreaming, walk for the streets dreaming, live and die dreaming. When we arrive at the conclusion of that the whole world lives asleep, we understand the necessity of awaking. We need the wakening the Conscience.

 

We want the wakening of the Conscience.

 

Glamour the cause of deep sleep where the humanity lives is the glamour. The people are fascinated by all the things of the life. The same people if forget itself because they are fascinated. The drunk in the tavern is fascinated by the alcohol, the place, the pleasure, the friends and the women. The woman vain person is fascinated ahead of the mirror for the same enchantment of itself. The rich miser is fascinated by the money and the properties. The honored laborer is fascinated by the arduous work in the plant. The family father is fascinated by its children. All the human beings are fascinated and sleep deeply. When we direct a car, we are haunted when seeing the people in the avenues and streets to launch it the front of the vehicle without them to import the danger. Others are shot frankly underneath of the wheels of the automobiles. Poor people...

 

They walk asleep...

 

They seem somnambulist, therefore they walk sleeping and they put in danger its proper lives. Any clarividentes can see its dreams. The people dream in everything what she keeps them fascinated. Sleep During sleep the Ego escapes of the physical body. This exit of the Ego is necessary so that the vital body can repair the body physical. In the internal worlds the Ego walks dreaming. Really, we can assure that the Ego takes its dreams to the internal worlds. In the internal worlds, the Ego occupies of the same tasks that keep it fascinated in the physicist. Thus, we see the carpenter during the dream in its carpentry, the policeman keeping the streets, the barber in its barber's shop, the blacksmith in its would ferraria, the drunk in the bar, the prostitute in the house of pleasures delivers to the luxury, etc. All the people live in the internal worlds as if it was in the physical world. To nobody it occurs to exactly ask itself during the dream if it is in the physical world or the astral. The ones that they had made itself same this question during the dream despertaram in the internal worlds and then, haunted, the wonders of the Superior Worlds had been able to study all. Only accustoming us to make it this question to each moment during the calling of vigil, we can arrive to make us it same question in the Superior Worlds during the hours you deliver to sleep. It is clearly that during sleep we repeat everything what we make during the day; if during the day in we accustom them to make us this question, during nocturnal sleep, being outside of the body, will happen that we will repeat the same question. The result will be the wakening of the Conscience. To remember of Itself Exactly the fascinated human being is not remembered of itself exactly. We must auto-remember us of instant in instant. We need auto-to remember us in presence of all representation that can in fascinating them. Let us withhold us before all representation and let us make these questions to ourselves: Where I am? I will be in the physical plan or the plain astral? Later we must give one saltinho with the intention to float in the surrounding environment. It is logical that to float itself is because we will be it are of the physical body and the result will be the wakening of the Conscience. The objective of these questions at every moment of our life is to make with that they are recorded in the subconscious mind, in order to act later, during the hours delivers to sleep, where really the Ego if finds outside of the physical body. It is indispensable to know that in the astral the things if see such as here in the physical plan. There the people during sleep and after the death see all equal one as here in the physical world, being that not even they suspect to be outside of the physical body. No deceased never believes to be deceased, therefore he is fascinated and he sleeps deeply. If the deceased’s had made during the life the practical one of if to remember of itself same, of instant in instant, if had fought against the glamour of the things of the world, the result would be the wakening of the Conscience. Then they would not sleep. They would walk in the internal worlds with the awaken Conscience. Who awakes the Conscience can study during the hours of sleep all the wonders of the Superior Worlds. Who awakes the Conscience becomes clarividentes. Who awakes the Conscience lives in the Superior Worlds as a citizen of the Cosmos, total awaken. E starts to coexist Great the Hierophants of the White Store. Who awakes the Conscience, already not it can sleep here in this physical plan, or neither in the internal worlds. Who awakes the Conscience leaves to sleep? Who awakes the Conscience is become into a competent investigator of the Superior Worlds.

 

Who awakes the Conscience is one Illuminated.

 

Who awakes the Conscience can study to the feet of the Master. Who awakes the Conscience can speak familiarly with the Good that had initiated the dawn of the creation. Who awakes the Conscience can remember its innumerable reincarnations. Who awakes the Conscience attends its proper Cosmic Initiations conscientiously. Who awakes the Conscience can study in the Temples of the Great White Store. Who awakes the Conscience can know in the Superior Worlds as the evolution of its Kundalini meets. All Perfect Marriage must awake the Conscience to receive the guide and the direction from the White Store. In the Superior Worlds the Masters will guide all sabiamente those that really are loved. In the Superior Worlds the Masters deliver to each one what he needs for its interior development. Practical Complementary To the wakening of normal sleep, all Gnostic students must make a retrospective exercise on the process of the dream, to remember all those places where she was during the hours of sleep. One knows that the Ego travels very during normal sleep. It is necessary to remember minutely where let us stow and everything what we saw and we hear. The Masters instruct the disciples when they are it are of the physical body. He is urgent to develop the memory to remember everything what we learn during the hours of sleep. It is necessary that in let us not move them at the moment of the wakening, because with this movement if agitates the astral and if they lose the memories. He is urgent to combine the retrospective exercise with following mantras: RAOM GAOM. Each word divides in two syllables, accenting itself it vowel. These mantras are for the student what the dynamite is for the miner. As well as the miner it opens way among the viscera of the land with the aid of the dynamite, thus also the student will open way in the direction of the development of the memory of the subconscious mind with the aid of these mantras. The Castle of the Two Halls the head human being is a castle with two halls. The brain is the hall of the call, vulgarly, vigil conscience and the cerebellum is the hall of the subconscious mind. All the experiences that the Ego acquires in the Superior Worlds are stored in the hall of the subconscious mind. When the two halls if join, the result are the Illumination. With the retrospective exercise we will obtain the union of the two halls. If the student does not remember nothing, must fight without truces and if tiring, end to open way in the direction of the regions of the subconscious mind. No effort is lost. As well as the mining fight opening way among the rocks of the land, thus also must fight the student opening way among the hard rock of the substance until reaching the wonderful mansion of the subconscious mind. Each exercise generates force that little by little goes breaching the hard rock of the esquecimento that in separates them of the hall of the subconscious mind, where is, as delicate jewels, the memories of the Superior Worlds. This exercise and the practical one of the auto-memory if complements to take us it the total and definitive Illumination. Patience and Tenacity the gnósticos student must be infinitely patient and tenacious, because to be able they cost them very. He swims in is given them of favor, therefore all cost. These studies are not for the capricious ones, nor for the people of little will. These studies demand infinite faith. Skeptical people do not have to look our studies, because occult science is very demanding. The skeptics fail total.

 

The skeptics will not obtain to enter in the Celestial Jerusalem.

 

The Four States of the Conscience the first state of conscience calls Eikasia. As been of conscience it is Pistis. The third state of conscience, Dianóia. The room of conscience is Nous. Eikasia is ignorance, cruelty human being, barbarity, too much deep sleep, instinctive and brutal world, state infra-human being. Pistis is the world of the opinions and beliefs. Pistis is belief, preconceptions, sectarismos, fanatismos, theories in which does not exist no sort of direct perception of the truth. Pistis is the conscience of the common level of the humanity. Dianóia is intellectual revision of beliefs, analyses, conceptual sintetismo, conscience cultural-intellectual, scientific thought, etc. The dianoético thought studies the phenomena and establishes laws. The dianoético thought studies the systems inductive and deductive with the intention to use them of deep and clear form. Nous is the perfect Awaken Conscience. Nous is the state of Turiya, the perfect deep interior Illumination. Nous is the legitimate objective clarividência. Nous is the intuition. Nous is the world of the arquetípicos the holy ghosts. The Noético thought is synthetic, clearly, objective, illuminated. Who to reach the heights of the Noético thought will despertará the Conscience total and will be become into a Turiya. The part lowest of the subjective man is irrational and and if it relates with the five usual directions. The raised part more of the man is the world of the intuition and the Objective Conscience Spiritual. In the world of the intuition if the things of the Nature develop the arquétipos of all. Only those that penetrate in the world of the objective intuition, those that they had reached the solemn heights of the Noético thought truily awaken and are only illuminated.

 

No true Turiya can sleep.

 

The Turiya, that one that reached the heights of the Noético thought, never walks saying that it it is, is presumed of scholar, never is for excessively simple and humble, pure and perfect. It is necessary to know that no Turiya is médium, nor pseudo-clarividente, nor pseudo-místico, as all these that nowadays abundam as harmful grass in all the schools of espiritualistas studies, air-tight, ocultistas, etc. The state of Turiya is very sublime, and alone they reach it those that work in the Lighted Frágua of Vulcano during all the life, therefore the Kundalini only can raise us it the state of Turiya. It is urgent to know to meditar deeply and to practise Sexual Magic during all the life to reach, after very difficult tests, the state of Turiya. The Meditation and the Sexual Magic in take them to the heights of the Noético thought. No sonhador, none médium, none of that enters in schools of occult teaching can reach the state of Turiya instantaneamente. Unhappyly, many believe that this is simple as to blow soap bubbles, or as who it smokes a cigarette, or as who if inebriates. He is therefore that we see many alucinados, médiuns and sonhadores declaring itself clarividentes masters, illuminated. In all the schools, also inside of the rows of our Gnóstico Movement, do not lack these citizens that if say clarividentes, but that in the reality nothing of this they are. They are necessarily these that, based on its hallucinations and dreams, calumniate the others, saying: Someone is fallen, Beltrano is mago black, etc. It is necessary to warn that the heights of the Turiya require muitíssimos years of mental exercise and Sexual Magic in Perfect Marriage, what it means disciplines, drawn out study, intense and deepened interior meditation, sacrifice for the humanity, etc. Impatience Normally, the just-entered ones in the Gnose are full of impatience: they want immediate fenomênicas manifestations, instantaneous unfoldings, illuminations, sapiência, etc. The reality is another one well, therefore nothing in it is given of gift and all cost to them to acquire. Nothing it is obtained with curiosity, instantaneamente or quickly. Everything has its process and its development. The Kundalini if develops, evolves very and progresses slowly inside of the aura of the Maha-Choham. The Kundalini has the power of awaking the Conscience; however, the process of the wakening is slow, gradual, natural, without spectacular, sensational, emotional and barbarous facts, therefore when the Conscience despertou total is not something sensational, nor spectacular, but simply a so natural reality as of a tree that slowly grew and if developed without frightenings and sensational things.

 

Nature Is Nature.

 

In the beginning, the gnósticos student says: I am dreaming. Later exclaim: I am in body astral, it are of the physical body. Later it reaches the Samadhi, the ecstasy, and penetrates in the fields of the Paradise. The principle the manifestations are sporadically, discontinuous, followed of long time of unconsciousness. Later, the Igneous Wings in give the awaken conscience continuously to them, that is, without interruptions (taken off text of the book Perfect, available Marriage in link Gnostic Library, gratuitously)

 

 

4月27日

A KUNDALINI OS CONDUTOS SUSHUMNA, IDA E PINGALA


De acordo com os iogues, existem dois condutos nervosos na coluna espinhal chamados IDA e PINGALA, e um canal ôco, ao qual chamam de "Sushumna;" Os gregos o chamavam de SPIEREMA, "correndo através da medula da espinha."
No final mais baixo do canal ôco está o que os iogues chamam de "Lótus da Kundalini." Eles o descrevem como uma forma triangular; dentro dele, na linguagem simbólica dos iogues, há o poder espiralado da Kundalini. Quando aquela Kundalini desperta, ela tenta forçar a passagem através desse canal ôco. Conforme ela ascende passo a passo, camada após camada, a mente torna-se aberta, e todas as visões diferentes e poderes maravilhosos despertam para o iogue. Quando ela alcança o cérebro, o iogue torna-se completamente desapegado do corpo e da mente. A alma encontra-se liberta.
Nós sabemos que a medula espinhal é composta de uma maneira peculiar. Se tomarmos a figura do oito horizontalmente, existem duas partes que estão conectadas no meio. Supondo que você acrescente oito após, mais oito após oito empilhando-se um sobre o outro; isso representará a medula espinhal. O da esquerda é IDA e o da direita é PINGALA, e o canal oco que corre através do centro do cordão espinhal é o SUSHUMNA. Todos os três se encontram e se unem na parte mais inferior.
No lugar onde a medula espinhal termina em algumas das vértebras lombares, uma fibra fina emerge para baixo e o canal continua a percorrer suave para dentro daquela fibra, só que bem mais fino. O canal é fechado na parte mais baixa, a qual está situada no que é chamado o plexo sacral – que, de acordo com a fisiologia moderna, está em forma triangular. Os diferentes plexos que têm seus centros no canal espinhal correspondem aos diferentes lótus ou chacras do iogue.
O iogue imagina vários centros sutís (os chacras) começando pelo MULADHARA, ou o centro triangular básico, e terminando com o SAHASRARA, o lótus das mil pétalas no cérebro. Tome nota que diz-se que ele ESTÁ no cérebro. A maioria, senão todos os escritores ocidentais e "autoridades" entendem que isso significa o cérebro. Mas não é bem assim. Diz-se NO cérebro, portanto isso não significa que o lótus das mil pétalas SEJA o cérebro. Logicamente isso não poderia ser tampouco, porquanto o cérebro é um orgão de função sensorial material e o Lótus das mil pétalas é de função psíquica e espiritual. (Pesquisas recentes encontraram uma área no topo do cérebro que é DIFERENTE da "matéria cinzenta." Quando você faz os exercícios prescritos, ou outras práticas hinduistas, budistas, taoistas, sufista etc., abrirá um centro no topo da cabeça através do qual nova energia é contatada, confirmando esse fato para você mesmo.) Portanto, se tomarmos esses diferentes plexos como representando esses lótus, as idéias dos iogues podem ser facilmente compreendidas na linguagem da fisiologia moderna.
Sabemos que existem duas fontes de ação nessas correntes nervosas, uma conduzindo para dentro e a outra para fora, uma sensorial e uma motora; uma carrega uma sensação para o cérebro e a outra do cérebro para o corpo exterior. Essas vibrações estão todas conectadas com o cérebro no final das contas. Vários outros fatos terão que ser relembrados para poder clarear o caminho para a explanação que vem a seguir.
A medula espinhal termina no cérebro com aquilo que é chamado de PONS, um orgão parecido com uma lâmpada na base da medula, o qual diz-se que não está conectado ao cérebro, mas flutuando dentro de um fluido no cérebro, o que entre outras razões, serve para atuar como uma proteção de choque para esse orgão – um fato importante a ser lembrado. O PONS é o receptáculo dos centros que controlam essas funções vitais do corpo, como a respiração, os batimentos cardíacos, etc.
Segundo, de todos os centros você deve lembrar-se particularmente de três: o MULADHARA, que é o centro básico (chacra básico), o MANIPURA, ou o lótus do umbigo (chacra umbilical), e o SAHASRARA no cérebro (chacra da coroa ou chacra coronário). O muladhara é o receptáculo, o gerador da Kundalini. O manipura é o "Portal" ensinado em todas as leituras de ocultismo. Todas as escolas esotéricas fazem uso desse centro de uma maneira dinâmica para aumentar as energias que precisam ser manipuladas. O sahasrara tem sido chamado de "porta" através da qual outra energia é contatada. É o ponto do Samadhi – a fonte da Iluminação Espiritual (expansão da consciência, consciência cósmica)
Agora vamos pegar um fato da Física. Ouvimos falar de eletricidade e de várias outras forças conectadas a ela. A eletricidade é associada com movimento. As moléculas que compõem a matéria são acionadas pela eletricidade. Geralmente movem-se em padrões específicos. Se todas as moléculas num quarto, ou num objeto são feitas para se moverem em uma direção, formar-se-á uma imensa bateria. Outro ponto da fisiologia a ser lembrado é que o centro que regula o sistema respiratório, o sistema respiratório, tem uma espécie de ação controladora sobre o sistema das correntes nervosas.

Agora vamos ver porque a respiração é praticada.
Em primeiro lugar, da respiração ritmada vem a tendência para todas as moléculas do corpo moverem-se em uma direção. Quando a mente transforma em vontade, as correntes nervosas são transformadas em um movimento similar à eletricidade. Os nervos mostram a polaridade sob a ação de correntes elétricas, mostrando por sua vez que quando a vontade é transformada nas correntes nervosas são transformadas em algo parecido com a eletricidade. Portanto, quando todas as moléculas de um corpo se tornaram perfeitamente rítmicas, o corpo tornou-se uma bateria gigantesca de vontade. Essa vontade gigantesca tremenda é exatamente o que o iogue deseja. Existe, portanto, uma explicação fisiológica dos exercícios de respiração. Eles tendem a trazer uma ação rítmica para dentro do corpo e ajudam o centro respiratório a controlar os outros centros.
Na base da coluna, na área Sacral, existe uma área anular parecida com um canal, uma seção de osso que tem na realidade três e meio espirais. Depois, no sexto VENTICLE tem o espaço vazio que percorre o centro da medula espinhal. Considerando que tudo o mais nos ensinamentos iogues foi confirmado agora pela ciência ocidental, precisamos presumir que da mesma maneira pode ser demonstrado que esse canal é fechado na parte de baixo onde se une ao canal anular. É por essa razão que a energia acumulada, ou gerada ali, não pode ascender até que a clausura seja aberta. Mas, mesmo depois de ter sido aberta, deve-se AUMENTAR O INFLUXO, e é aí que entra a área do Plexo Solar (em realidade a área do umbigo). Por isso ele é chamado de "Portal."
É interessante notar-se que os povos pelo mundo todo têm desenhado a serpente como estando em pé, conforme ilustrado adiante, e que a coluna se parece exatamente como a serpente se levantando.
É também interessante que a base da coluna é o ÚNICO lugar do corpo todo onde todos os sistemas nervosos se unem num lugar comum de encontro. Os nervos simpáticos, o vago e cérebro-espinhais, todos se unem por anastomose na base da coluna. A clausura do canal na base da coluna explica porque o estudante que realizam certas práticas sem a preparação correta, podem sofrer contusões ou então a morte! Se a energia é aumentada, para onde ela deverá ir? Ela tem que ir para algum lugar! Se "para baixo", produz um excesso sexual; se através do nervo vago ou simpático, produz doença; se subir pela coluna para dentro do cérebro, insanidade.
O objetivo do pranayama (prática respiratória) aqui é o de ascender o poder espiralado no muladhara chamado Kundalini. Tudo o que vemos ou sonhamos ou imaginamos, temos que perceber no espaço, que é chamado MAHAKASHA. Sempre que um iogue lê os pensamentos de outros homens ou percebe objetos supersensíveis, ele os vê em outro tipo de espaço chamado de CHITAKASHA, o espaço mental. Quando a Kundalini é despertada e entra pela medula espinhal, o SUSHUMNA, todas as percepções estão no espaço mental. Quando atinge o final do canal que de abre para o cérebro, a percepção não-objetiva está no espaço do conhecimento. Pense em "espaço" como relacionado à palavra "Akasha", e você irá compreender melhor esses conceitos.
Ida e Pingala são os principais canais através dos quais essas correntes passam. Se você conseguir fazer com que a corrente passe através do sushumna no meio da medula espinhal, você já resolveu o problema. O sushumna nas pessoas comuns, está fechado na extremidade inferior; nenhuma ação se processa através dele. O iogue propõe uma prática pela qual ele pode ser aberto e as correntes nervosas serem levadas a transitar através dele. Quando uma sensação é levada até um centro, o centro reage. Agora o centro no qual todas as sensações residuais ficam acumuladas é o muladhara, o receptáculo da base, e a energia espiralada é a Kundalini, conforme mencionado acima. É muito provável que a energia motora residual também esteja acumulada no mesmo centro, depois de estudo profundo ou meditação sobre o externo, objetiva a parte do corpo onde está situado o muladhara e torna-se quente. Se essa energia espiralada for despertada e ativada e conscientemente levada a viajar até o sushumna, ela atua sobre centro após centro e uma tremenda reação será desencadeada. Quando uma porção minúscula de energia percorre uma fibra nervosa, causa uma reação do centro de percepção e você tem ou um sonho ou imaginação. O poder da meditação longa interna, atua sobre a imensa massa de energia que está acumulada, e se alguma parte dela percorrer o sushumna e atingir os centros, a reação é tremenda e imensamente superior à reação do sonho ou da imaginação. Uma percepção supersensível ocorre. Quando chega na metrópole de tudo, no cérebro, a área inteira reage, e causa uma enorme labareda de iluminação, a percepção do Ser. Conforme a força da Kundalini percorre desde um centro para o outro, a mente como era, abre-se e o universo é percebido pelo iogue pela forma sutíl causal.
Agora para a prática do despertar da Kundalini e da abertura da clausura na base da coluna. É por causa dessa clausura na coluna que essa energia não pode subir pela coluna. Ocasionalmente, sob variadas circunstâncias, um pouquinho atravessa e então uma pessoa tem uma experiência de superconsciência, ou uma pequena iluminação, ou a nível mesmo de um gênio.
Agora, para despertar a Kundalini, nós utilizamos a prática do pranayama somente com cada INSPIRAÇÃO pela narina esquerda. Você envia uma corrente mental para baixo através da IDA, pelo lado esquerdo da coluna até o centro sacro básico da Kundalini, o muladhara, atingindo-o violentamente pela sua imaginação. Então, quando você exala a respiração através da outra narina você visualiza ou imagina ir trazendo aquela corrente PARA CIMA através do centro da coluna, através do sushumna, até a cabeça. Quando respira pela narina direita, você envia a corrente para baixo através do lado DIREITO da coluna, pelo PINGALA, atingindo outra vez violentamente o muladhara; mantenha lá a concentração, conforme lhe foi ensinado nessa fase do pranayama, e outra vez conduza a corrente pelo sushumna, o centro da coluna. O esforço mental de mandar uma corrente de poder forte como a eletricidade ao longo de sua coluna com cada uma das respirações – IDA, para baixo pelo lado esquerdo, e PINGALA para baixo pelo direito – e permanecer com o pensamento no muladhara, e depois trazê-lo pelo centro da coluna, juntamente com a respiração, é a maneira de promover o despertar da energia Kundalini.
Ao fazer a khumbaka ( depois, de inspirar e expirar regular e normalmente através das duas narinas e repentinamente segurando na expiração), segure na expiração e coloque toda a sua atenção sobre o muladhara. Concentre toda a sua mente, seu pensar, seus pensamentos, seus sentimentos sobre o muladhara.
Outro exercício que ajuda a despertar a Kundalini é sentar-se e contrair a região retal o mais fortemente possível e segurar a tensão da contração na região retal. Enquanto mantém a concentração e a contração no muladhara na área do reto, tente levantar-se do chão. Isso deve ser feito quando sentado no chão com as pernas cruzadas. Coloque as mãos no chão, e enquanto você se concentra com a contração de seus músculos e nervos na região retal, tente levantar-se do chão e fique de pé contando até dez, depois deixe-se sentar novamente. Relaxe por um minuto e repita. Faça esse exercício de se levantar com a contração dez vezes, duas vezes ao dia. Assim, você descobrirá que a Kundalini um dia despertará. Essas duas práticas – de mandar a corrente para baixo e para cima na coluna, e depois a Khumbaka com a tensão e contração e o exercício de se levantar – todos juntos servem para abrir esse canal e para despert-Imagem:Chakras.jpgar a Kundalini.

É o despertar da Kundalini que faz com que realizações posteriores se tornem possíveis.


- Por Dr. Quantz Crawford –

Notas: - Em livros de anatomia, menciona-se que uma fibra se extende desde a área por trás e entre os olhos (atrás da base do nariz), na estrutura da hipófise, para baixo até o final da coluna. Também, uma ramificação é encontrada vindo desde a área da orelha, conjugando-se com as fibras na área da hipófise.
Narina esquerda conectada com IDA: narina direita conectada com PINGALA.

Os nádis são os condutos sutis de transporte de energia pelo sistema. Há milhares deles interligando vibracionalmente vários pontos energéticos no corpo sutil. Estão correlacionados com os mesmos pontos no corpo denso. Contudo, apenas dez deles é que são de grande importância na ativação dos chacras e da kundalini. E desses, são três os principais: Ida, Píngala e Sushumna.
Esses nádis são importantes porque correm ao longo do duplo etérico da coluna, onde estão situadas as raízes dos chacras principais.
Sugiro ao leitor interessado no tema que leia o livro

 “Teoria Dos Chacras”, de Hiroshi Motoyama – Editora Pensamento.
(Texto extraído do livro “Methods of Psychih Development”- Ed. Samuel Weiser - EUA)
PS: Metódos de Desenvolvimento Psiquico - Dr. Quantz Crawford - Ed. Samuel Weiser - Impresso nos Estados Unidos da América.

4月26日

O Despertar de Kundalini

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

O Despertar da Kundalini

                                          

                    

Vamos hoje dar informações sobre um assunto de suma importância não só sob o ponto de vista de saúde, como de evolução. Todo o conhecimento já passado, através dos estudos anteriores, deve estar bem assimilado e consolidado, para um bom entendimento do que vai ser dito agora.

O corpo etérico do homem tem três canais principais, nos quais estão fixados os chacras principais, chamados sagrados, bem como os demais, por derivações. Esses três canais são denominados ida, pingala e sushuma (o central). Ida é para a circulação do fogo por fricção/por fricção, denominado comumente kundalini ou calor corpóreo. Pingala é para a circulação do fogo por fricção/solar, chamado emanação prânica. Sushuma é para a circulação do fogo por fricção/elétrico, denominado reação nervosa, isto sob o ponto de vista da matéria.

A fusão do calor corpóreo com a emanação prânica já está feita na raça atual, pelo processo evolutivo normal, não sendo portanto motivo de preocupação. Mas esses dois fogos fundidos só circulam livremente por um canal, ida. Pelos outros dois canais a circulação é somente para manter a vida física: emanação prânica por pingala e reação nervosa por sushuma. É necessário que se faça uma segunda fusão, com o reação nervosa, para ocorrer uma livre circulação por pingala e posteriormente por sushuma. Com essa segunda fusão e limpeza de pingala, os fogos fundidos circularão livremente por ida e pingala.

Quando essa fase é atingida, o fogo de manas é atraído a partir do chacra laríngeo, conforme vimos no último estudo. O fogo reação nervosa (que é fogo da matéria e por si só apenas produz ação fisiológica no sistema nervoso e no cérebro) tem especial atração para o fogo de manas, devido à sua função de atuar no cérebro, sede da expressão material do Pensador ou Ego.

Inicia-se então uma estimulação do fogo reação nervosa pela ação do fogo de manas. Essa dinamização do reação nervosa juntamente com o fogo de manas limpa o sushuma, ao mesmo tempo em que é acelerada a fusão dos três fogos da matéria, calor corpóreo, emanação prânica e reação nervosa no chacra entre as omoplatas.

Conforme já vimos, o triângulo prânico é interligado por três canais, cada um para um tipo de fogo da matéria. Com essa dinamização, o calor gerado em termos de energização é tão forte, que não só toda a sujeira existente nos três canais é queimada, como eles começam a se unir, terminando por se transformarem num canal único.

Quando isso ocorre, dá-se o salto dos fogos fundidos do chacra entre as omoplatas e o alta maior ou carótido, iniciando-se a fusão deles com os fogos de manas e o solar do Ego.

Quando ocorre o salto do chacra entre as omoplatas e o alta maior, a ligação entre esses dois chacras permanece, o que leva a um novo estágio circulatório, ou seja, passam a circular pelos canais unidos do triângulo prânico e por ida, pingala e sushuma os três fogos fundidos da matéria mais os fogos de manas e solar, do Ego, ao mesmo tempo em que a triangulação na cabeça começa a atrair o fogo elétrico da Mônada para o chacra coronário, que rege a glândula pineal.

Neste estágio, a energização nos canais ida, pingala e sushuma é tão forte, que eles começam a se unir, acabando por se transformarem num canal único. Na linguagem da eletrônica diríamos que a voltagem torna-se tão elevada, que é vencida a tensão de ruptura do isolante entre os três canais e ocorre um curto-circúito e o calor gerado provoca a fusão dos três condutores, o que na realidade são os canais. Mas isso é apenas uma analogia, na realidade o que ocorre é o seguinte: pelos três canais ou condutores passam os fogos transportados por átomos físicos primordiais; como os átomos físicos têm associado um campo de força formado por uma nuvem de moléculas astrais em ângulo de noventa graus, à medida em que os fogos aumentam de intensidade pela fusão e pelo uso adequado pelo Pensador, esse campo também aumenta não só de intensidade como de raio, ou seja, expande-se; assim, paulatinamente, os campos dos três condutores se aproximam e começam a interagir, entrando em sintonia e com isso iniciam uma atração entre si; com essa atração e essa sintonia os três condutores entram em perfeita harmonia e passam a ser um único condutor, de muito maior condutância (termo usado na eletrônica e que significa capacidade de conduzir corrente elétrica).

Com isso a alta energia conquistada pelo homem pode circular livremente, sem perdas, por um canal único e com resistência zero. Esse fenômeno é semelhante ao da física, em que na temperatura próxima do zero grau Kelvin (- 273,1º C) a resistência do condutor cai a zero ohm e a corrente elétrica fica circulando perpetuamente, ou seja, os elétrons portadores de carga ficam circulando no condutor continuamente, sem nenhuma perda, sendo gerado um campo magnético muito forte, contrapondo-se à força gravitacional, na experiência de levitação. São os chamados super-condutores. A experiência é feita da seguinte forma: colocando-se um prato de chumbo num banho de hélio liquefeito (-269ºC) , o prato de chumbo converte-se num super-condutor. Pondo-se uma pequena barra imantada nas suas proximidades, ela induz uma corrente elétrica no prato de chumbo. Não encontrando resistência, a corrente elétrica transforma o chumbo num poderoso eletro-imã, que faz a barra flutuar.

Citei esse fenômeno da física no atual contexto para mostrar uma analogia muito interessante. Assim como a zero grau Kelvin cessa toda a resistência do condutor, permitindo a levitação pelo campo magnético associado ao elétron, da mesma forma quando o homem consegue eliminar toda resistência existente em seus condutores do corpo etérico (os canais), ele consegue a liberação final, ou seja, a levitação, cessação de qualquer atração pelos mundos materiais. Nessa analogia o zero grau Kelvin da física equivale ao completo auto-domínio da Mônada sobre seus veículos inferiores, via Ego, que faz cessar qualquer movimento de resistência, permitindo assim que os fogos superiores fluam livremente e executem seu trabalho de adequar os veículos à perfeita expressão das qualidades da Mônada.

A dinamização, estimulação e fusão dos fogos deve ser conseguida pela disciplina, meditação, vida pura em todos os sentidos, pelos atos, palavras, pensamentos, emoções, no corpo físico, pela higiene normal, alimentação adequada, sem carne, exercícios físicos corretos, descanso suficiente, tranqüilidade, prestação de serviço dentro do alcance, uso contínuo da mente analítica (não a mente julgadora e separatista, mas a mente que analisa para entender e melhor servir e ajudar), pelo estudo, pela aquisição de conhecimentos, enfim procurando ver o real por detrás do aparente e, acima de tudo, pelo auto-conhecimento.

Não há perigo em usar os fogos da matéria para obter saúde, mas para isto é necessário muito conhecimento de si mesmo e dos mecanismos do corpo etérico e entender perfeitamente o significado de cada tipo de fogo. Sem esses conhecimentos, aliados a um grande domínio de si mesmo, o que significa uma forte VONTADE, torna-se perigosíssimo qualquer manipulação dos fogos.

Conforme diz o Mestre Tibetano, quando o Cristo menino nasce na caverna do coração, então o Hóspede Divino pode controlar consciente e eficientemente os corpos inferiores, através da mente consagrada. A expressão " O Cristo menino nasce na caverna do coração" significa a primeira Iniciação, quando os fogos são transferidos do chacra umbilical para o cardíaco. Cabe aqui lembrar o episódio da vida do Mestre Jesus, quando Ele, aos 12 anos, foi para o Templo em Jerusalém e assombrou os sacerdotes com a sua sabedoria e conhecimento. O fato de Ele ter 12 anos e serem 12 as pétalas do chacra cardíaco, para o qual os fogos são transferidos na primeira Iniciação é muito significativo, pois o Mestre rememorou simbolicamente as três Iniciações que já tinha: a primeira, o nascimento, nesse episódio, a segunda, no Batismo no Rio Jordão e a terceira, na Transfiguração no Monte Tabor.

Somente quando Budi (Amor-Sabedoria-Razão Pura) assuma fortemente o controle da personalidade (os três veículos inferiores), por meio do corpo mental (daí a necessidade de construir o Antakarana), a personalidade responderá ao que está acima e os fogos inferiores subirão e fundir-se-ão com os superiores.

Unicamente quando o Espírito (a Mônada), pelo poder do pensamento, controla os veículos materiais, a vida subjetiva assume o lugar que lhe corresponde. O DEUS interno brilha e resplandece até que a forma se perde de vista e " o caminho do justo brilhe cada vez mais até que o dia esteja com conosco. "

Apresentamos a seguir um desenho, mostrando as diversas fases do despertar dos fogos da                                      

Por hoje encerramos nosso estudo, para voltarmos em 2/10/2003, com o tema O Movimento nos Planos Físico e Astral - Considerações Preliminares - O Tríplice Objetivo, A Tríplice Função e A Tríplice Atividade, da página 139 à 143 do Tratado sobre Fuego Cósmico. Como vêm, a palavra Movimento deve ser tomada ao pé da letra, pois trata-se realmente de movimento, como ensina o Mestre Tibetano, uma vez que todo o mundo fenomênico, quer o físico, quer o emocional (astral), resulta do movimento de partículas, tudo como conseqüência da lei que impera no plano Adi, a Lei da Vibração, e vibração é movimento de partículas e, em conseqüência desse movimento de partículas, tudo o que é composto de partículas se movimenta. Então, conhecendo-se as leis básicas que regem os movimentos das partículas, poderemos conhecer os movimentos de tudo o que é constituído por elas, incluindo nossos veículos, nossas sensações e nossas emoções e assim saber controlá-los.

Que a Paz do Senhor Cristo fique com todos. Que todos vejam a Máxima Luz da Razão Pura.

                        

Fonte: Tratado sobre Fuego Cósmico, do Mestre Djwal Khul, pela Sra. Alice A. Bailey, em espanhol, da Fundação Lucis e distribuído por editorial Kier, Buenos Aires, Argentina.

  http://www.rosacruz.org.ar/brtransmutacaosexual.htm

 

 

In English:

 

The Wakening-up of Kundalini

 

We today go to not only give information on a subject of utmost importance under the point of view of health, as of evolution. All the knowledge already past, through the previous studies, must be assimilated and consolidated well, for a good agreement of that it goes to be said now.

The ester body of the man has three main canals, in which is fixed chacras main, called sacred, as well as excessively, for derivations. These three canals are called gone, pineal and sushuma (the central office). Gone he is for the circulation of the fire for friction/per friction, so-called kundalini or corporeal heat. Pineal is for the circulation of the fire for friction/solar, called pranic emanation. Sushuma is for the circulation of the fire for friction/electric, called nervous reaction, this under the point of view of the substance.

 

The fusing of the corporeal heat with the pranic emanation already is made in the current race, for the normal evolution process, not being therefore reason of concern. But these two casting fire only circulate freely for a canal, gone. For the others two canals the circulation is only for keeping the physical life: pranic emanation for pineal and nervous reaction for sushuma. It is necessary that if it makes one second fusing, with the nervous reaction, to later occur a free circulation for pineal and for sushuma.

 

With this second fusing and cleanness of pineal, the casting fire will circulate freely for gone and pineal. When this phase is reached, the fire of flows is attracted from chacras throat, as we saw in the last study. The fire nervous reaction (that it is fire of the substance and by itself only produces physiological action in the nervous system and the brain) has special attraction for the fire of flows, due to its function to act in the brain, headquarters of the material expression of the Thinker or Ego.

 

A stimulation of the fire is initiated then nervous reaction for the action of the fire of flows. This process of the nervous reaction together with the fire of you flow clean sushuma, at the same time where the fusing of the three fire of the substance is sped up, corporeal heat, pranic emanation and nervous reaction in chacras between the shoulders. As already we saw, the pranic triangle is linked for three canals, each one for a type of fire of the substance. With this process, the heat generated in energization terms is so strong, that all the existing dirt in the three canals is not only burnt, as they start if to join, finishing for if transforming into an only canal. When this occurs, gives the jump of the casting fires of chacras between the shoulders and the high greater or carotid, initiating it fusing of them with the fires of you flow and the solar one of the Ego. When it occurs the jump of chacras between the shoulders and the high greater, linking between these two chacras remains, what it leads to a new circulation period of training, or either, they pass to circulate it for the joined canals of the pranic triangle and for gone, pineal and sushuma the three casting fire of the substance more the fires of you flow and solar, of the Ego, at the same time where the triangulation in the head starts to attract the electric fire of the Mona for chacras coronary, that it conducts the pineal gland. In this period of training, the exercitation in the canals gone, pineal and sushuma is so strong, that they start if to join, finishing for if transforming into an only canal. In the language of the electronics we would say that the voltage becomes so high, that the breaking strength of the insulator between the three canals is won and occurs a short one and the generated heat provokes the fusing of the three conductors, what in the reality they are the canals. But this is only one analogy, in the reality what it occurs is the following one: for the three canals or conductors they pass the fires carried for primordial physical atoms; as the physical atoms have associated a field of force formed for an astral molecule cloud in angle of ninety degrees, to the measure where the fires increase of intensity for the fusing and the use adjusted for the Thinker, this field also increases not only of intensity as of ray, or either, it is become enlarged; thus, gradually, the fields of the three conductors if approach and start to interact, entering in tunning and with this they initiate an attraction between itself; with this attraction and this tunning the three conductors enter in perfect harmony and start to be an only conductor, of very bigger conductance (used term in the electronics and that he means capacity to lead electric chain). With this the high energy conquered for the man can circulate freely, without losses, for a canal only e with resistance zero. This phenomenon is similar to the one of the physics, where in the temperature next to the zero degree Kelvin (- 273,1º C) the resistance of the conductor falls the zero ohm and the electric chain is circulating without stop, or either, the carrying load electrons are circulating in the conductor continuously, without no loss, being generated very strong a magnetic field, opposing it the gravitational force, in the levitation experience. They are the calls super-conductors. The experience is made of the following form: placing a lead plate in a liquefied helium bath (-269ºC), the lead plate is become into a super-conductor. Setting a small magnetized bar in its neighborhoods, it induces an electric chain in the lead plate. Not finding resistance, the electric chain transforms the lead into a powerful electro-imam, which makes the bar to float. I cited this phenomenon of the physics in the current context to show a very interesting analogy. As well as the zero degree Kelvin the resistance ceases all the conductor, allowing the levitation for the magnetic field associate to the electron, in the same way when the man obtains to eliminate all existing resistance in its conductors of the etheric body (the canals), it obtains the final release, or either, the levitation, ceasing of any attraction for the material worlds. In this analogy the zero degree Kelvin of the physics is equivalent to the complete auto-domain of the Monad on its inferior vehicles, saw Ego, which makes to cease any movement resistance, thus allowing that the superior fires flow freely and execute its work to adjust the vehicles to the perfect expression of the qualities of the Monad. The dinamization, stimulation and fusing of the fires must be obtained by discipline, meditation, pure life in all the directions, for the acts, words, thoughts, emotions, in the physical body, for the normal hygiene, adjusted feeding, without meat, correct physical exercises, enough rest, calm, rendering of services inside of the reach, continuous use of the analytical mind (not it mind judge and separated under the mind that it analyzes to understand and better to serve and to help), for the study, the acquisition of knowledge, at last looking for to see the Real for under of the apparent e, above of everything, for the self-knowledge. It does not have danger in using the fires of the substance to get health, but for that is necessary much knowledge of itself exactly and them mechanisms of the etheric body and to understand perfectly the meaning of each type of fire. Without these knowledge, allies to a great domain of itself exactly, what it means one strong WILL, danger becomes any manipulation of the fires. As the Tibetan Master says, when the Christ boy is born in the cave of the heart, then the Guest The holy ghost can control conscientious and the inferior bodies efficiently, through the consecrated mind. The expression "the Christ boy is born in the cave of the heart" means the first Initiation, when the fires are transferred of chacras umbilical to the cardiac. It fits here to remember to the episode of the life of the Master Jesus, when It, to the 12 years, was for the Temple in Jerusalem and haunted the priests with its wisdom and knowledge. The fact of It to have 12 years and to be the 12 petals of chacras cardiac, to which the fires are transferred in the first Initiation are very significant, therefore the Master symbolically recollected the three Initiations who already had: the first one, the birth, in this episode, second, in the Baptism in the River Jordan and third, in the Transfiguração in the Tabor Mount. When Buddha (Pure Love-Knowledge-Reason) only assumes strong the control of the personality (the three inferior vehicles), by means of the mental body (from there the necessity to construct the Antakaran), the personality will answer to that is above and the inferior fires will go up and be mixed with the superiors. Solely when the Spirit (the Monad), for the power of the thought, controls the material vehicles, the subjective life assumes the place that corresponds to it. The internal GOD shines and shines until the form if loses of sight and "the way of just shines each time more until the day is with us." We present to follow a drawing, showing the diverse phases of the wakening of the fires of For today we lock up our study, to come back in 2/10/2003, with the subject the Movement in the Plans Physical and Astral - Considerações Preliminary - the Objective Three, the Three Function and the Three Activity, of page 139 to the 143 of the Treated one on Cosmic Fire. As they come, the word Movement must be taken literally, therefore it is really about movement, as the Tibetan Master teaches, a time which shows the whole world, wants the physicist, wants the emotional one (astral), results of the particle movement, everything as consequence of the law that reigns in the plan Add, the Law of the Vibration, and vibration is movement of particles and, in consequence of this movement of particles, everything what he is composed of particles if puts into motion. Then, knowing the laws basic that conduct the movements of particles, we will be able to know the movements of everything what it is constituted by them, including our vehicles, our sensations and our emotions and to thus know to control them. That the Peace of Mr. Christ is with all. That all see the Maximum Light of the Pure Reason.

 

 

Master Djwal Khul, by Sra. Alice A. Bailey, em espanhol, da Fund. Lucis , by edit Kier, Buenos Aires, Argentina.

http://www.rosacruz.org.ar/brtransmutacaosexual.htm

 

En français:

 

 

Le réveiller de Kundalini

 

Nous allons aujourd'hui fournir non seulement l'information sur un sujet de plus grande importance sous le point de vue de la santé, en date de l'évolution. Toute la connaissance déjà au delà, par les études précédentes, doit être assimilée et consolidé bien, pour une bonne concordance de cela elle va être dite maintenant.

 

Le corps d'ester de l'homme a trois canaux principaux, en lesquels est la force fixe de chacras, appelés sacrés, aussi bien qu'excessivement, pour des dérivations. Ces trois canaux s'appellent allés, pineal et le sushuma (le central téléphonique). Allé il est pour la circulation du feu pour le frottement de friction/per, le prétendu kundalini ou la chaleur corporelle. Pineal est pour la circulation du feu pour friction/solar, appelé l'émanation pranic. Sushuma est pour la circulation du feu pour friction/electric, appelé la réaction nerveuse, ceci sous le point de vue de la substance.

 

Fondre de la chaleur corporelle avec l'émanation pranic déjà est fait dans la course courante, pour le processus normal d'évolution, n'étant pas donc raison de souci. Mais le feu ces deux de moulage circulent seulement librement pour un canal, allé. Pour les autres deux canaux la circulation est seulement pour garder la vie physique : émanation pranic pour la réaction pineal et nerveuse pour le sushuma. Il est nécessaire que s'il fait une seconde fondant, avec la réaction nerveuse, pour se produire plus tard une libre circulation pour pineal et pour le sushuma. Avec ces deuxièmes fondre et propreté de pineal, le feu de bâti circulera librement pour allé et pineal.

 

Quand cette phase est atteinte, le feu des écoulements est attiré de la gorge de chacras, comme nous avons vu dans la dernière étude. La réaction nerveuse du feu (cette c'est le feu de la substance et par lui-même produit seulement l'action physiologique dans le système nerveux et le cerveau) a l'attraction spéciale pour le feu des écoulements, dû à sa fonction pour agir dans le cerveau, les sièges sociaux de l'expression matérielle du penseur ou le moi. Une stimulation du feu est alors lancée réaction nerveuse pour l'action du feu des écoulements. Ce processus de la réaction nerveuse ainsi que le feu de vous sushuma propre d'écoulement, en même temps où fondre du feu trois de la substance est accéléré, chaleur corporelle, émanation pranic et réaction nerveuse dans les chacras entre les épaules. Comme déjà nous avons vu, la triangle pranic est liée pour trois canaux, chacun pour un type de feu de la substance.

 

Avec ce processus, la chaleur produite en termes d'excitation est si forte, que toute la saleté existante dans les trois canaux est non seulement brûlée, car ils commencent si à se joindre, finissant pour si transformant en seul canal.

 

Quand ceci se produit, donne le saut des feux de bâti des chacras entre les épaules et le haut plus grand ou carotide, le lançant fondre d'elles avec les feux de vous écoulement et le solaire du moi. Quand il se produit le saut des chacras entre les épaules et le haut plus grand, liant entre ces deux restes de chacras, ce qu'il mène à une nouvelle période de circulation de la formation, ou l'un ou l'autre, elles passent pour le circuler pour les canaux jointifs de la triangle pranic et pour allé, pineal et du sushuma le feu trois de moulage de la substance plus les feux de vous écoulement et solaire, du moi, en même temps où la triangulation dans les débuts principaux attirer le radiateur électrique du Mona pour des chacras coronaires, qu'il conduit la glande pineal. Dans cette période de la formation, l'exercitation dans les canaux allés, pineal et le sushuma est si fort, qu'elles commencent si à se joindre, finissant pour si transformant en seul canal. Dans la langue de l'électronique nous dirions que la tension devient si haute, cela que la résistance à la rupture du isolateur entre les trois canaux est gagnée et nous produisons courts et la chaleur produite provoque fondre des trois conducteurs, ce qu'en réalité elles sont les canaux.

 

Mais c'est seulement une analogie, en réalité ce qu'il se produit est le suivant : pour les trois canaux ou conducteurs ils passent les feux portés pour les atomes physiques primordiaux ; car les atomes physiques ont associé un champ de la force formé pour un nuage astral de molécule dans l'angle de quatre-vingt-dix degrés, à la mesure où l'augmentation des feux de l'intensité pour fondre et l'usage ajustés au penseur, ce champ augmente également non seulement de l'intensité en date du rayon, ou à l'une ou l'autre, il est devenu a agrandi ; ainsi, graduellement, les champs des trois conducteurs si l'approche et le début à agir l'un sur l'autre, entrant dans tunning et avec ceci ils lancent une attraction entre elle-même ; par cette attraction et ceci tunning les trois conducteurs entrent dans l'harmonie parfaite et démarrent pour être un seul conducteur, d'une conductibilité très plus grande (terme utilisé dans l'électronique et celle il veut dire la capacité de mener la chaîne électrique).

 

Avec ceci l'énergie élevée conquise pour l'homme peut circuler librement, sans pertes, pour un canal seulement e avec la résistance zéro. Ce phénomène est semblable à celui de la physique, où dans la température à côté du degré zéro Kelvin (- 273,1º C) la résistance du conducteur tombe l'ohm zéro et la chaîne électrique circule sans arrêt, ou l'une ou l'autre, les électrons portants de charge circulent dans le conducteur sans interruption, sans aucune perte, étant très forte produit un champ magnétique, s'opposant à lui la force de la gravité, dans l'expérience de lévitation. Ils sont les superbe-conducteurs d'appels. L'expérience est faite de la forme suivante : plaçant un plat de fil dans un bain liquéfié d'hélium (-269ºC), le plat de fil est devenu dans un superbe-conducteur.

 

Plaçant une petite barre magnétisée dans ses voisinages, il induit une chaîne électrique dans le plat de fil. Ne trouvant pas la résistance, la chaîne électrique transforme le fil en electro-imam puissant, qui fait la barre pour flotter. J'ai cité ce phénomène de la physique dans le contexte courant pour montrer une analogie très intéressante. Aussi bien que le degré zéro Kelvin la résistance cesse tout le conducteur, permettant la lévitation pour l'associé de champ magnétique à l'électron, de la même manière quand l'homme obtient pour éliminer toute la résistance existante dans des ses conducteurs du corps éthéré (les canaux), il obtient le dégagement final, ou l'un ou l'autre, la lévitation, cesser de n'importe quelle attraction pour les mondes matériels.

 

Dans cette analogie le degré zéro Kelvin de la physique est équivalent au l'automobile-domaine complet du monad sur ses véhicules inférieurs, a vu le moi, qui fait pour cesser n'importe quelle résistance de mouvement, de ce fait admettre que les feux supérieurs coulent librement et exécutent son travail pour ajuster les véhicules sur l'expression parfaite des qualités du monad.

 

Le dinamization, la stimulation et fondre des feux doivent être obtenus par discipline, méditation, la vie pure dans toutes les directions, pour les actes, mots, les pensées, émotions, dans le corps physique, pour l'hygiène normale, ajusté alimentant, sans viande, des exercices physiques corrects, assez de repos, le calme, rendu des services à l'intérieur de de l'extension, utilisation continue de l'esprit analytique (pas il juge d'esprit et séparé sous l'esprit qu'il analyse pour comprendre et pour améliorer pour servir et aider), à l'étude, l'acquisition de la connaissance, enfin la recherche pour voir le vrai pour de dessous du e apparent, au-dessus de de tout, pour le art de l'auto-portrait-knowledge.

 

Il n'a pas le danger en employant les feux de la substance pour obtenir la santé, mais pour celui est nécessaire beaucoup de connaissance de lui-même exactement et d'eux des mécanismes du corps éthéré et pour comprendre parfaitement la signification de chaque type de feu.

 

Sans ces la connaissance, alliés à un grand domaine de elle-même exactement, ce qui elle signifie une VOLONTÉ forte, danger devient n'importe quelle manipulation des feux. Pendant que le maître tibétain indique, quand le garçon du Christ naît dans la caverne du coeur, alors l'invité le fantôme saint peut commander consciencieux et les corps inférieurs efficacement, par l'esprit consacré. L'expression "le garçon du Christ est soutenue dans la caverne des moyens de coeur" le premier déclenchement, quand les feux sont transférés des chacras ombilicaux au cardiaque.

 

Elle va ici pour se rappeler à l'épisode de la vie de Jésus principal, quand elle, aux 12 années, était pour le temple à Jérusalem et a hanté les prêtres avec sa sagesse et connaissance. Le fait de lui pour avoir 12 ans et à être les 12 pétales des chacras cardiaques, auxquels les feux sont transférés dans le premier déclenchement sont très significatif, donc le maître ont symboliquement rappelé les trois déclenchements qui ont déjà eu : le premier, la naissance, dans cet épisode, deuxième, dans le baptême dans le fleuve Jordanie et troisième, dans le Transfiguração dans le bâti de Tabor.

 

Quand Bouddha (Amour-Connaissance-Raison pure) assume seulement fort la commande de la personnalité (les trois véhicules inférieurs), au moyen du corps mental (là de la nécessité pour construire l'Antakaran), la personnalité répondra à celle est ci-dessus et les feux inférieurs monteront et seront mélangés aux supérieurs. Seulement quand l'esprit (le monad), pour la puissance de la pensée, commande les véhicules matériels, la vie subjective assume l'endroit qui correspond à elle. Le DIEU interne brille et brille jusqu'à la forme si perd de la vue et "de la manière des éclats justes chaque fois plus jusqu'à ce que le jour soit avec nous."

 

Nous nous présentons pour suivre un schéma, apparence les phases diverses de wakening des feux de pour aujourd'hui où nous fermons vers le haut notre étude, pour revenir dans 2/10/2003, avec le sujet le mouvement dans les plans physiques et astraux - préliminaire de Considerações - les trois objectifs, la fonction trois et l'activité trois, de la page 139 aux 143 de traitée sur le feu cosmique.

 

Pendant qu'elles viennent, le mouvement de mot doit être pris littéralement, donc il est vraiment au sujet du mouvement, car le maître tibétain enseigne, une période quelles expositions le monde entier, veut le physicien, veut l'émotif (astral), les résultats du mouvement de particules, tout comme conséquence de la loi que les règnes dans le plan ajoutent, la loi de la vibration, et la vibration est mouvement des particules et, en conséquence de ce mouvement des particules, tout ce qu'il se compose de particules si met dans le mouvement.

 

Puis, en sachant les lois de base que la conduite les mouvements des particules, nous pourra connaître les mouvements de tout ce qu'elle est constituée par eux, y compris nos véhicules, nos sensations et nos émotions et à ainsi savez pour les commander.

 

Que la paix de M. le Christ est avec tous.

 

Que tous voient la lumière maximum du pur raisonnez.

 

 

In English:

 

The Wakening-up of Kundalini

 

We today go to not only give information on a subject of utmost importance under the point of view of health, as of evolution. All the knowledge already past, through the previous studies, must be assimilated and consolidated well, for a good agreement of that it goes to be said now.

The ester body of the man has three main canals, in which is fixed chacras main, called sacred, as well as excessively, for derivations. These three canals are called gone, pineal and sushuma (the central office). Gone he is for the circulation of the fire for friction/per friction, so-called kundalini or corporeal heat. Pineal is for the circulation of the fire for friction/solar, called pranic emanation. Sushuma is for the circulation of the fire for friction/electric, called nervous reaction, this under the point of view of the substance.

 

The fusing of the corporeal heat with the pranic emanation already is made in the current race, for the normal evolution process, not being therefore reason of concern. But these two casting fire only circulate freely for a canal, gone. For the others two canals the circulation is only for keeping the physical life: pranic emanation for pineal and nervous reaction for sushuma. It is necessary that if it makes one second fusing, with the nervous reaction, to later occur a free circulation for pineal and for sushuma.

 

With this second fusing and cleanness of pineal, the casting fire will circulate freely for gone and pineal. When this phase is reached, the fire of flows is attracted from chacras throat, as we saw in the last study. The fire nervous reaction (that it is fire of the substance and by itself only produces physiological action in the nervous system and the brain) has special attraction for the fire of flows, due to its function to act in the brain, headquarters of the material expression of the Thinker or Ego.

 

A stimulation of the fire is initiated then nervous reaction for the action of the fire of flows. This process of the nervous reaction together with the fire of you flow clean sushuma, at the same time where the fusing of the three fire of the substance is sped up, corporeal heat, pranic emanation and nervous reaction in chacras between the shoulders. As already we saw, the pranic triangle is linked for three canals, each one for a type of fire of the substance. With this process, the heat generated in energization terms is so strong, that all the existing dirt in the three canals is not only burnt, as they start if to join, finishing for if transforming into an only canal.

 

When this occurs, gives the jump of the casting fires of chacras between the shoulders and the high greater or carotid, initiating it fusing of them with the fires of you flow and the solar one of the Ego.

 

When it occurs the jump of chacras between the shoulders and the high greater, linking between these two chacras remains, what it leads to a new circulation period of training, or either, they pass to circulate it for the joined canals of the pranic triangle and for gone, pineal and sushuma the three casting fire of the substance more the fires of you flow and solar, of the Ego, at the same time where the triangulation in the head starts to attract the electric fire of the Mona for chacras coronary, that it conducts the pineal gland. In this period of training, the exercitation in the canals gone, pineal and sushuma is so strong, that they start if to join, finishing for if transforming into an only canal. In the language of the electronics we would say that the voltage becomes so high, that the breaking strength of the insulator between the three canals is won and occurs a short one and the generated heat provokes the fusing of the three conductors, what in the reality they are the canals.

 

But this is only one analogy, in the reality what it occurs is the following one: for the three canals or conductors they pass the fires carried for primordial physical atoms; as the physical atoms have associated a field of force formed for an astral molecule cloud in angle of ninety degrees, to the measure where the fires increase of intensity for the fusing and the use adjusted for the Thinker, this field also increases not only of intensity as of ray, or either, it is become enlarged; thus, gradually, the fields of the three conductors if approach and start to interact, entering in tunning and with this they initiate an attraction between itself; with this attraction and this tunning the three conductors enter in perfect harmony and start to be an only conductor, of very bigger conductance (used term in the electronics and that he means capacity to lead electric chain). With this the high energy conquered for the man can circulate freely, without losses, for a canal only e with resistance zero.

 

This phenomenon is similar to the one of the physics, where in the temperature next to the zero degree Kelvin (- 273,1º C) the resistance of the conductor falls the zero ohm and the electric chain is circulating without stop, or either, the carrying load electrons are circulating in the conductor continuously, without no loss, being generated very strong a magnetic field, opposing it the gravitational force, in the levitation experience. They are the calls super-conductors.

 

The experience is made of the following form: placing a lead plate in a liquefied helium bath (-269ºC), the lead plate is become into a super-conductor. Setting a small magnetized bar in its neighborhoods, it induces an electric chain in the lead plate. Not finding resistance, the electric chain transforms the lead into a powerful electro-imam, which makes the bar to float. I cited this phenomenon of the physics in the current context to show a very interesting analogy.

 

As well as the zero degree Kelvin the resistance ceases all the conductor, allowing the levitation for the magnetic field associate to the electron, in the same way when the man obtains to eliminate all existing resistance in its conductors of the etheric body (the canals), it obtains the final release, or either, the levitation, ceasing of any attraction for the material worlds. In this analogy the zero degree Kelvin of the physics is equivalent to the complete auto-domain of the Monad on its inferior vehicles, saw Ego, which makes to cease any movement resistance, thus allowing that the superior fires flow freely and execute its work to adjust the vehicles to the perfect expression of the qualities of the Monad.

 

The dinamization, stimulation and fusing of the fires must be obtained by discipline, meditation, pure life in all the directions, for the acts, words, thoughts, emotions, in the physical body, for the normal hygiene, adjusted feeding, without meat, correct physical exercises, enough rest, calm, rendering of services inside of the reach, continuous use of the analytical mind (not it mind judge and separated under the mind that it analyzes to understand and better to serve and to help), for the study, the acquisition of knowledge, at last looking for to see the Real for under of the apparent e, above of everything, for the self-knowledge.

 

It does not have danger in using the fires of the substance to get health, but for that is necessary much knowledge of itself exactly and them mechanisms of the etheric body and to understand perfectly the meaning of each type of fire. Without these knowledge, allies to a great domain of itself exactly, what it means one strong WILL, danger becomes any manipulation of the fires.

 

As the Tibetan Master says, when the Christ boy is born in the cave of the heart, then the Guest The holy ghost can control conscientious and the inferior bodies efficiently, through the consecrated mind. The expression "the Christ boy is born in the cave of the heart" means the first Initiation, when the fires are transferred of chacras umbilical to the cardiac. It fits here to remember to the episode of the life of the Master Jesus, when It, to the 12 years, was for the Temple in Jerusalem and haunted the priests with its wisdom and knowledge.

 

The fact of It to have 12 years and to be the 12 petals of chacras cardiac, to which the fires are transferred in the first Initiation are very significant, therefore the Master symbolically recollected the three Initiations who already had: the first one, the birth, in this episode, second, in the Baptism in the River Jordan and third, in the Transfiguração in the Tabor Mount. When Buddha (Pure Love-Knowledge-Reason) only assumes strong the control of the personality (the three inferior vehicles), by means of the mental body (from there the necessity to construct the Antakaran), the personality will answer to that is above and the inferior fires will go up and be mixed with the superiors. Solely when the Spirit (the Monad), for the power of the thought, controls the material vehicles, the subjective life assumes the place that corresponds to it.

 

The internal GOD shines and shines until the form if loses of sight and "the way of just shines each time more until the day is with us." We present to follow a drawing, showing the diverse phases of the wakening of the fires of For today we lock up our study, to come back in 2/10/2003, with the subject the Movement in the Plans Physical and Astral - Considerações Preliminary - the Objective Three, the Three Function and the Three Activity, of page 139 to the 143 of the Treated one on Cosmic Fire. As they come, the word Movement must be taken literally, therefore it is really about movement, as the Tibetan Master teaches, a time which shows the whole world, wants the physicist, wants the emotional one (astral), results of the particle movement, everything as consequence of the law that reigns in the plan Add, the Law of the Vibration, and vibration is movement of particles and, in consequence of this movement of particles, everything what he is composed of particles if puts into motion.

 

Then, knowing the laws basic that conduct the movements of particles, we will be able to know the movements of everything what it is constituted by them, including our vehicles, our sensations and our emotions and to thus know to control them.

 

That the Peace of Mr. Christ is with all.

 

 

That all see the Maximum Light of the Pure Reason.

 

Master Djwal Khul, by Sra. Alice A. Bailey, em espanhol, da Fund. Lucis , by edit Kier, Buenos Aires, Argentina.

http://www.rosacruz.org.ar/brtransmutacaosexual.htm

4月25日

O CADUCEU DE MERCÚRIO

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

 

O CADUCEU DE MERCÚRIO
( Maurício da Silva )


"Projetistas fazem canais, arqueiros airam flechas, artífices modelam a madeira e o barro, o homem sábio modela-se a si mesmo." ( Buda Gautama Sakyamuni )


Defini-se o CADUCEU como sendo o Bastão de loureiro ou de oliveira enlaçado por duas serpentes e com duas asas na extremidade superior. Sua origem se explica racional e historicamente pela suposta intervenção de Mercúrio diante de duas serpentes que lutavam, as quais se enroscavam em seu bastão.

O termo Caduceu, em latim, é a tradução do grego kherykeion, bastão dos arautos, que servia de salvo-conduto, conferindo imunidade ao seu portador, quando em missão de paz. Caduceu é o símbolo de Hermes, que consiste em um bastão bem trabalhado, com duas serpentes dispostas em espirais ascendentes, simétricas e opostas, e com duas asas na sua extremidade superior.

Convencionalmente, atribuem-se os mais diferentes sentidos ao Caduceu de Mercúrio, dizendo que das duas serpentes uma representa a paz e a outra a prosperidade; dizem que o caduceu é símbolo do equilíbrio moral e da boa conduta; o bastão expressa o poder; as duas serpentes, a sabedoria; as asas, a diligência; o elmo é emblemático de pensamentos elevados.

Na verdade, o Caduceu é um símbolo dos mais antigos, cuja imagem já se pode encontrar gravada na taça do rei Gudea de Lagash, 2.600 anos a.C., e sobre as tábuas de pedra denominadas, nagakals, na Índia.
Holisticamente falando, pode-se afirmar que as formas e as interpretações do caduceu são muito mais variadas do que geralmente se crê e elas não se excluem necessariamente, se complementam.

" O Caduceu de Mercúrio - Simboliza a Medula Espinhal, com suas duas Serpentes que indicam os canais Ida e Pingala, por onde sobem os átomos solares e lunares até o cérebro, os quais são os sustenidos e bemóis do grande fá que ressoa em todo o Criado.

O Akasha sobe como fogo flamígero pelo canal medular e seus dois pólos de energia fluem por Ida e Pingala. Do canal medular e de seus dois canais que, como serpentes se enroscam na espinha dorsal, origina-se uma circulação que parte do conduto central e depois distribui-se por todo o organismo.

Ida e Pingala partem dos órgãos sexuais. Ida está à esquerda do canal medular e Pingala à direita.

Na mulher, esta ordem é invertida, sendo que as linhas terminam na medula alongada. Este par de cordões é semi-etérico, semi-físico, correspondendo às dimensões superiores do espaço.

AS ASAS ÍGNEAS - Quando os Átomos Solares e os Lunares se unem na base da Espinha Dorsal, desperta então a Serpente Ígnea de nossos mágicos poderes. Esta sobe lentamente em meio às delícias inefáveis do Matrimônio Perfeito. A Serpente goza com o encanto do amor.

Quando a Serpente chega à altura do coração, recebemos as Asas Ígneas, as Asas do Caduceu de Mercúrio. Então a Serpente passa a ter plumas: é o Quetzal, o Pássaro Serpente, a Serpente Emplumada.

Todo o Iniciado que se converte em Pássaro Serpente pode voar nos Mundos Superiores. Pode entrar nos distintos departamentos do reino. Pode viajar em corpo astral à vontade. Pode viajar com os veículos super-astrais. Pode viajar em corpo físico na quarta dimensão, pois é um Pássaro Serpente.

A Serpente Pássaro pode escapar de um sepulcro fechado, pode caminhar sobre as águas, como o demonstrou Jesus, o Cristo; pode atravessar uma rocha de lado a lado, sem sofrer nenhum dano, como demonstraram os discípulos do Buddha; pode voar pelos ares com seu corpo físico, etc".
( V.M. Samael Aun Weor
).

4月23日

A Teosofia do Sinal da Cruz

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

 

A Teosofia do Sinal da Cruz

 

 

 O Significado Universal de um Velho Símbolo Cristão

 

 

Carlos Cardoso Aveline

 

 

 

000000000000000000000000000000000000000000000000000

 

O texto a seguir é distribuído pela lista do boletim

eletrônico mensal “O Teosofista”,   e  também está

publicado no website www.filosofiaesoterica.com .

 

00000000000000000000000000000000000000000000000000

 

 

 

Um diamante não perde seu significado, ou seu valor, por estar enterrado no solo e no barro:  tampouco o ouro ou qualquer pedra preciosa.  Assim, o fato de que algo bom seja esquecido ou ignorado  não pode diminuir o seu valor:  ao contrário, torna-o ainda mais valioso. 

 

O mesmo ocorre com a sabedoria antiga e a filosofia esotérica, que  ainda hoje dormem, em um berço nem sempre esplêndido,  sob a superficie rotineira dos dogmas cristãos da idade média.  Existe, por exemplo, uma versão esotérica, rara e esquecida da oração “Pai Nosso”, e ela foi publicada por H. P. Blavatsky no século 19. [1]   Vamos abordar agora o significado esotérico e profundo de outro elemento cotidiano da cristandade:  o sinal da cruz.   Há séculos ele  tem sido usado em todo o mundo.                  Na verdade,  ele tem origem cabalística e possui um significado amplo,  filosófico, livre de qualquer relação com crenças supersticiosas. 

 

Em “Ísis Sem Véu” –  uma das duas obras monumentais da filosofia esotérica – H.P.Blavatsky mostra em detalhes o processo pelo qual o cristianismo de Roma apropriou-se dos antigos conhecimentos das tradições “pagãs” de sabedoria e, em seguida, passou a perseguir estas mesmas tradições (inclusive a tradição judaica), destruindo suas obras escritas e  matando os seus mestres e alunos. Item por item, H.P.B. vai demonstrando que a teologia romana cristã é, na verdade,“pagã”. 

 

Ela escreve:

 

“Seria realmente muito doloroso tirar de Roma, de uma única vez, todos os seus símbolos; mas é preciso fazer justiça aos hierofantes despojados. Muito tempo antes que o sinal da Cruz fosse adotado como símbolo cristão, ele era empregado como um sinal secreto de reconhecimento pelos neófitos e pelos adeptos.”

 

Em seguida, H.P.B. cita palavras de Eliphas Levi, em sua obra “Dogma e Ritual da Alta Magia”:

 

“O sinal da cruz adotado pelos cristãos não pertence exclusivamente a eles. Ele é cabalístico e representa as oposições e o equilíbrio quaternário dos elementos. Constatamos,  na estrofe oculta do Pater, à qual aludimos em volume anterior desta obra, que havia originalmente duas maneiras de fazê-lo, ou, pelo menos, duas fórmulas  muito diferentes para expressar o seu significado; uma reservada aos sacerdotes e aos iniciados; e outra, comunicada aos neófitos e aos profanos. Assim, por exemplo, o iniciado, levando a mão à fronte, dizia: ‘A ti’; então ele acrescentava; ‘pertencem’; e continuava, enquanto levava a mão ao peito – ‘o reino’; depois, ao ombro esquerdo; ‘a justiça’ ; e ao ombro direito; ‘e a compaixão’. Então ele juntava as mãos e acrescentava: Através dos ciclos da geração: Tibi sunt Malkhuth, et Gerburah et Hesed, per Aeonas’ – um sinal da Cruz total e magnificamente  cabalístico, que as profanações do gnosticismo fizeram a Igreja praticante e oficial perder por completo.” [2]

 

Até aqui, Eliphas Levi, citado por H.P.B.  Vejamos agora, ponto por ponto,  algo sobre o significado deste gesto simbólico e das palavras cabalísticas associadas a ele:  “A ti pertencem o reino, a justiça e a compaixão. Através dos ciclos de geração.”

 

1) “A ti pertencem”  – As palavras “a ti” se referem a Atma, o sétimo princípio da anatomia oculta do ser humano. Este é  o princípio supremo imortal,  o eu superior que  vive em unidade com a lei do universo, simbolicamente situado na testa.

 

2) “o reino,” – Ou seja, o reino dos céus, situado no peito ou no coração.  Esta é a consciência do mundo divino, a luz espiritual, Buddhi, o sexto princípio da compreensão universal das coisas, o amor universal. 

 

3) “a justiça e a compaixão.” –  Estes são os dois pratos da balança.  O reino dos céus (consciência divina) é feito de justiça e compaixão,  e para afirmar-se necessita do equilíbrio entre estes dois fatores.   Qualquer uma destas duas virtudes só pode existir com base na outra. Sem justiça, a compaixão é falsa. Sem compaixão, a justiça é falsa. Sem justiça e compaixão, não há consciência divina (reino dos céus). O amor universal é feito de justiça e compaixão. É graças às duas virtudes (inseparáveis do discernimento) que o estudante tem acesso ao princípio Supremo e superior (Atma), simbolicamente situado na testa.

 

4) Através dos ciclos da geração. –  As palavras “os ciclos da geração” se referem ao caráter cíclico do tempo eterno e mais especificamente à reencarnações de cada individualidade humana.                             Aqui a sabedoria da Cabala aponta para a “doutrina dos ciclos”, uma parte essencial da teosofia.

 

Os dois ombros humanos simbolizam a responsabilidade do indivíduo diante da vida.                                   É a combinação de justiça (ombro esquerdo) e compaixão (ombro direito)  que  permite ter força e estabilidade ao longo de uma encarnação. 

 

O sinal da cruz cabalístico aciona quatro fatores, e  tem relação direta com os quatro elementos (fogo, água, terra e ar). Ele também se refere à Tetraktis ou Tétrade sagrada dos pitagóricos;  aos quatro pontos cardeais;  e ao Tetragrammaton, (é necessário, antes de tudo, definir acrônimo. A palavra acrônimo tem origem no grego (akron = extremidade + onymo = nome) e significa o conjunto de letras, pronunciado como uma palavra, formado a partir das letras iniciais (ou de sílabas) o nome de quatro letras da divindade na tradição mística judaico-cristã (IHVH).

 

A dimensão geométrica e o significado interior do sinal da cruz têm fortes correlações com a filosofia maçônica e a sabedoria salomônica. O templo de Salomão, esotericamente,  simboliza o corpo humano.

 

Para a filosofia antiga e teosófica,  como para o cristianismo autêntico, o corpo humano é o grande templo, e os templos físicos são apenas símbolos externos dele. O corpo é a casa do Espírito: “o Espírito está dentro de nós”.  Em I Coríntios 3:16,  o Novo Testamento afirma: “Não sabeis que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?”  E em II Coríntios 16, lemos:  “Porque vós sois o templo vivo de Deus”.  

 

Segundo a tradição, o templo de Salomão está voltado para o Leste e possui duas colunas, chamadas de “Boaz” e “Jachim”.  Idealmente,  ao fazer o sinal da cruz, o estudante de sabedoria divina não só se reconhece como um templo vivo, mas também  está voltado fisicamente para o Leste, o Nascente. Seus ombros e braços correspondem às colunas. O termo “Boaz”, que  corresponde ao ombro esquerdo ou coluna Norte,  significa “na força” ou “em fortaleza”. O termo “Jachin”, que corresponde ao ombro direito ou coluna Sul, combina uma abreviatura de “Jeová” (Divindade) com um termo que significa “Estabelecer”. 

 

Assim, quando fazemos a correlação do sinal da cruz cabalístico-cristão  com a tradição salomônica e maçônica, vemos o seguinte: 

 

“O reino dos céus (Jeová, a Sabedoria Divina) tem força, isto é, se estabelece como uma fortaleza, quando tem por base a Justiça.”   

 

Quando reconhecemos o corpo humano como um templo,  isto é,  um invólucro externo de uma presença divina interior, podemos perceber a relação prática entre o sinal da cruz cabalístico e outro campo de conhecimento, a Filosofia da Ioga. 

 

Vejamos, passo a passo,  como se dá esta correlação. Inicialmente, enquanto o devoto pronuncia ou pensa as palavras “A ti pertencem”, o sinal da cruz ativa  a testa, um  ponto intermediário entre os dois chácras superiores, respectivamente localizados no alto da cabeça ( chacra Sahasrara) e entre os dois olhos (chacra Ajna). 

 

A seguir, enquanto o devoto pronuncia as palavras “o reino”, o sinal da cruz  toca uma parte do corpo que se refere ao chacra Anahata, localizado no coração.   Em seguida, o estudante toca os dois ombros, pronunciando, respectivamente, as palavras “a justiça” (ombro esquerdo) e  “a compaixão” (ombro direito). 

 

Os dois ombros simbolizam as duas correntes energéticas ou “colunas”  (Nadis) que ligam os chacras, segundo a ioga.  Uma das correntes é positiva e ativa: a Justiça. A outra é compreensiva e contemplativa: a Compaixão.  

 

Finalmente, ao unir as duas mãos enquanto pronuncia as palavras “Através dos ciclos de geração”, o  devoto fecha o círculo harmonizando simbolicamente os dois hemisférios cerebrais, os dois nadis e as correntes yang  e yin em sua natureza interior.

 

Esta visão esotérica do sinal da cruz vai além de mostrar a relação viva que há entre o corpo e alma, ou e templo e o espírito. A prática original do sinal da cruz é, também,  um modo ativo e consciente de  expressar o compromisso do indivíduo atento com a consciência universal.

 

Através do verdadeiro sinal de cruz, que nada tem a ver com superstições,  o indivíduo se estabelece simbolicamente na consciência divina.  Ele  assume por mérito próprio “o poder que o faz parecer nada aos olhos dos outros”.  Ele assume o poder de estar em união fraterna com a Lei Universal e com todos os seres.

 

NOTAS:

 

[1] O texto está no  website www.filosofiaesoterica.com e  pode ser encontrado lá sob o nome “O Pai Nosso da Filosofia Esotérica”.  Na abertura do site, basta clicar em  Lista de Textos Por Autor, e então clicar em “Carlos Cardoso Aveline”. Neste ponto aparecerá “O Pai Nosso da Filosofia Esotérica”,  entre outros títulos.   

 

[2] “Ísis Sem Véu”, Ed. Pensamento, SP, quatro volumes,  volume III, p. 84.  Veja também a edição brasileira de  “Dogma e Ritual da Alta Magia”, de Elipas Levi, Ed. Pensamento,  SP, 466 pp.,  mais especificamente a página 269. Ao citar este trecho, levei em conta a edição original em inglês de “Ísis Sem Véu”, de H.P.B:  “Isis Unveiled”,  Theosophy Co., Los Angeles, volume II, p. 87.

 

                                                               000000000000000000

 

 

 

4月22日

Oposição a quê?

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

 

Oposição a quê?

 

Raramente aparece na imprensa a avaliação concreta dos projetos e programas, como o Territórios da Cidadania. As indignações parlamentares são muito mais coloridas, e fazer contas é mais complicado (...) Política que favorece os pobres sempre renderá votos, pois os pobres são pobres, mas não burros. E são muitos, efeito indiscutível de séculos de política de direita. Por Ladislau Dowbor (*).


Às vezes a gente precisa desabafar um pouco. Escutando entrevistas na CBN, ouvi um desabafo indignado (no sentido parlamentar da palavra), de um deputado dizendo-se escandalizado com o programa Territórios da Cidadania. Como é dinheiro para as regiões mais pobres do país, evidentemente trata-se de uma medida eleitoreira, de uma autêntica compra de votos. Querem declarar o programa inconstitucional.

A armadilha que prende os pobres é impressionante. Os pobres são muitos, e votam. E como são muitos, o que se fizer pelos pobres rende votos. Logo, qualquer medida que favoreça os pobres constitui demagogia, autêntica compra de votos. Ah, se os pobres não pudessem votar, seria ideal, pois poderíamos fazer políticas para os pobres sem que isso deformasse a vontade popular e pesasse nas eleições. Mas votam, e como há eleições a cada dois anos, pode-se fazer política para os pobres uma vez a cada dois anos. Considerando que a desigualdade é de longe o principal problema do país, tentar travar políticas que a reduzam não é oposição, é sabotagem.

O programa Territórios da Cidadania destina 9,3 bilhões de reais (valor próximo do valor do Bolsa-Família) a 958 municípios situados nas regiões mais pobres do país. Vem sendo preparado desde o início da primeira gestão, através de identificação de territórios a serem privilegiados, no quadro de uma metodologia desenvolvida pelo MDA (Ministério de Desenvolvimento Agrário). A seleção envolveu o baixo IDH, entre outros critérios, e agrupou os territórios segundo o sentimento de identidade efetivamente sentido pelas comunidades interessadas. Assim uma bacia hidrográfica com vários municípios pode constituir um "território" mais significativo do que um município isolado. Isto favorece a apropriação organizada dos aportes pelas comunidades. Foram alguns anos de trabalho.

Paralelamente, e mais modestamente, foi desenvolvida uma pesquisa nacional coordenada por Paulo Vannuchi, Pedro Paulo Martone Branco, Márcio Pochmann, Juarez de Paula, Silvio Caccia Bava e eu mesmo, consultando agentes econômicos e sociais locais (pequenas empresas, ONGs, sindicatos, gerentes de banco, prefeitos, pesquisadores) para identificar medidas capazes de gerar um melhor ambiente de dinamização do desenvolvimento local. Partindo da diferenciação de Milton Santos entre o circuito superior e o circuito inferior da economia, fomos na realidade perguntar ao andar de baixo o que seria bom para eles poderem se apropriar do seu próprio desenvolvimento. Dezenas de organizações como o Sebrae, Cepam, Ibam, Pólis etc. participaram.

O resultado foram 89 propostas descritas no documento-síntese, entregue ao Presidente Lula, e amplamente divulgado nos principais foros de discussão sobre o desenvolvimento local. O documento, com o título "Política Nacional de Apoio ao Desenvolvimento Local" está disponível, entre outros, no meu site http://dowbor.org sob "Artigos Online". São cerca de 40 p. no computador. A linha geral do documento reflete a demanda: no plano local, além do apoio financeiro, são necessários apoio tecnológico, apoio institucional, sistemas locais de informação e de comunicação, programas de capacitação, programas de geração de emprego e renda e programas ambientais. Em outros termos, necessitamos de um programa integrado de apoio. O que falta ao pobre não é iniciativa, é oportunidade, e isto se organiza. Aliás, a pesquisa nos familiarizou com a riqueza de sistemas de apoio ao pequeno produtor e ao desenvolvimento local que existe em outros países. O MDA também participou do projeto.

É fácil dizer que se trata da compra de votos. O programa tem prioridades, em particular o saneamento básico. E a aplicação passa pela constituição de conselhos locais destinados a gerir os recursos. É um eterno problema: os municípios têm capacidade de gerí-los? Como trabalho há anos com o desenvolvimento local, e com pessoas e instituições que compreederam que a pobreza não é apenas um problema de distribuição, mas sobretudo um problema mais amplo de inclusão produtiva, já parei de me colocar a questão filosófica do ovo e da galinha. Se não houver recursos, ninguém aprenderá a administrá-los. Isto vale inclusive para as bobagens que escrevem os que se opõem ao Bolsa-Família, dilema semelhante, mas que recorre aos peixes: na realidade, ninguém aprende a pescar com a barriga vazia.

O importante é fazer os recursos chegar. E igualmente importante, assegurar que junto com os recursos cheguem políticas mais amplas de apoio. Lembro-me quantas vezes, em outros tempos, as minhas sugestões em Brasilia de que fossem destinados recursos à base da pirâmide social, pois não só com soja e automóvel se faz desenvolvimento, levantavam o argumento definitivo: eles não sabem administrar, vai haver corrupção. Eu ficava comovido com as preocupações de Brasilia em impedir a corrupção dos pobres.

A oposição ao programa Territórios da Cidadania é uma besteira monumental. A pressão não deve buscar o travamento do programa, como estão tentando pessoas que têm uma visão curiosa do que é ser "democrata", mas a ampliação do mesmo, assegurando que haja apoio institucional, capacitação, informação e outras medidas que permitam que o processo seja apropriado de maneira criativa em cada localidade. Esta apropriação, ou empoderamento como tem sido chamado, é essencial. Trata-se de uma mudança de cultura política, da compreensão de que o desenvolvimento não se espera, se faz.

O que aprendemos penosamente nas últimas décadas é que sem recursos não se faz nada, mas também que programas de pára-quedas, respondendo apenas à lógica da oferta e não da demanda, são insuficientes. As organizações da sociedade civil têm sido fundamentais nesta apropriação das políticas pelos próprios interessados, como se vê por exemplo no sucesso do programa de cisternas da ASA ou da Pastoral da Criança. Naturalmente, também aqui ouvem-se vozes indignadas (sempre no sentido parlamentar) querendo uma CPI correspondente para investigar ONGs: não estaria muito melhor gerido o recurso na mão de uma empreiteira?

É um jogo de faz-de-conta. Eu fiz avaliações de políticas deste tipo para numerosos países, a serviços das Nações Unidas, aprendi a separar as contas do faz-de-conta. Não faço a minha avaliação pelo volume de discursos parlamentares, e sim por conversas com o primeiro e segundo escalão técnico, que são os que dirigem os projetos, que carregam o piano, com pouco tempo para discursos. Tiram frequentemente leite de pedra, pois a máquina administrativa herdada não foi feita para ter agilidade na prestação de serviços, e sim para administrar privilégios. Raramente aparece na imprensa a avaliação concreta dos projetos e programas. As indignações parlamentares são muito mais coloridas, e fazer contas é mais complicado.

Por outro lado, dei-me ao trabalho de ler a PNAD divulgada há poucos meses. No conjunto, os resultados são extremamente, e inegavelmente, positivos. Positivos num mar de atraso, atraso que nos reduziu à situação da nação considerada modelo de desigualdade a não ser imitado ("avoid Brazilianization", comenta-se nos organismos internacionais). O balanço simplificado dos números pode se visto no meu site, sob "Artigos Online", com o título "Brasil: retrato sócio-econômico". Apresentar resultados positivos, segundo uma minha aluna, é suspeito: eu devo ser amigo do Lula. O argumento é curioso, apresentar números negativos é mais objetivo?

Aliás, permitam-me deixar aflorar o economista que sou: se fizermos um zoom e olharmos a grande imagem, o fato de termos 100 milhões de pessoas que mal participam da nossa economia - mais certo seria dizer que em torno dela gravitam - aponta claramente para os rumos de desenvolvimento: dinheiro no andar de baixo não é aplicado em mecanismos financeiros nem em viagens internacionais. Transforma-se em demanda de bens simples e úteis, o que estimula o mercado interno, o que por sua vez gera pequenos negócios e intensifica os grandes, promovendo emprego e gerando mais demanda. Este círculo virtuoso já começou. Pequeno, inicipiente, mas já começou. Vale a pena preservá-lo, ampliá-lo. E se der certo, será bom para todos.

Política que favorece os pobres sempre renderá votos, pois os pobres são pobres, mas não burros. E são muitos, efeito indiscutível de séculos de política de direita. Uma oposição que queira travar estas políticas acaba dando um tiro no próprio pé. O país está maduro para um processo modernizador inclusivo. Tentar impedí-lo para quê? Oposição é ótimo: pressionem para que se faça mais.

(*) Ladislau Dowbor, é doutor em Ciências Econômicas pela Escola Central de Planejamento e Estatística de Varsóvia, professor titular da PUC de São Paulo e consultor de diversas agências das Nações Unidas. É autor de "A Reprodução Social: propostas para uma gestão descentralizada", "O Mosaico Partido: a economia além das equações", "Tecnologias do Conhecimento: os Desafios da Educação", todos pela editora Vozes, além de "O que Acontece com o Trabalho?" (Ed. Senac) e co-organizador da coletânea "Economia Social no Brasil" (ed. Senac). Seus numerosos trabalhos sobre planejamento econômico e social estão disponíveis no site http://dowbor.org ; Contato ladislau@dowbor.org



_______________________________________
www.consciencia.net


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Lembre-se que você tem quatro opções de participação: (I) Um email de cada vez; (II) Resumo diário; (III) Email de compilação; (IV) Sem emails (acesso apenas online). Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para
Informe-Consciencia-unsubscribe@googlegroups.com ou envie um email solicitando. Para ver mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.com/group/Informe-Consciencia?hl=pt-BR
[www.consciencia.net]
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

 

4月20日

Canadá tem bolsas para pesquisas de curta duração

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Divulgação Científica

 

Canadá tem bolsas para pesquisas de curta duração.

 

Estudantes de Mestrado e Doutorado podem se inscrever até 25 de abril.

 

Já estão abertas as inscrições para o programa GSEP (Graduate Students Exchange Program), referente ao ano acadêmico 2008-2009. A iniciativa oferece bolsas de estudo de curta duração a estudantes de Mestrado e Doutorado interessados em realizar pesquisas em universidades canadenses públicas. As candidaturas podem ser realizadas até 25 de abril de 2008. Os resultados serão divulgados em junho de 2008. O início das pesquisas está agendado para 1º de janeiro de 2009.

Para participar, é preciso ser brasileiro e estar regularmente matriculado em um curso de Mestrado ou Doutorado em período integral. É desejável que haja um acordo de cooperação entre a instituição canadense e a universidade do estudante no Brasil. Caso contrário, serão consideradas as candidaturas de pesquisas de pós-graduação que envolvam uma nova ou já estabelecida colaboração entre professores de universidades canadenses e brasileiras. Há oportunidades para todas as disciplinas, o que inclui programas interdisciplinares. Projetos com teor de pesquisa científica terão prioridade.

O programa tem duração de quatro a seis meses. A bolsa será de até 10 mil dólares canadenses, a ser administrada pela instituição anfitriã no Canadá. Durante o período em que estiverem no Canadá sob o programa GSEP, os estudantes continuam vinculados as suas universidades de origem, responsáveis pelo pagamento de suas mensalidades e taxas.

É a instituição canadense que deverá indicar os estudantes ao programa. Desta forma, os interessados devem contatar a assessoria internacional de sua universidade para se informar sobre os acordos de cooperação existentes com instituições do Canadá. Para referência, uma lista de acordos está disponível no site http://oraweb.aucc.ca/showcue.html. Nem toda as parcerias em vigor compõem essa relação.

Mais informações sobre o GSEP estão disponíveis no site www.scholarships.gc.ca. (Os dados estão disponíveis em inglês ou francês)

 

4月17日

A HOLISTIC APPROACH TO DEVELOPMENT

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

A HOLISTIC APPROACH TO DEVELOPMENT:

How to cope with a need for an archœlogy in mining

  Verônica Freire Ferreira Lima e Silva

 

(The concept of the arcology

was first introduced in the 1950s by architect Paolo Soleri as

the ultimate urban planning solution to the problems of metropolitan growth.

Continuing trends in the expansion of metropolitan areas have contributed

to explosive growth of low density suburban sprawl, the decay of inner city urban areas,

and finally the indiscriminate destruction of natural environments to make room for a human habitat system which is increasingly less efficient, convenient, and aesthetic.

The concept of the arcology attempts to reverse those trends by providing a compact city infrastructure that works.)

 

I.               Target:

This project aims to study the development process in order to understand the challenges which have to be fight by the small scale mining sector in the South. Methodologically, it tries to make a comparison between countries and regions.

 

II.         Starting point:

For doing so, this proposal is based on three points. The first one is related to the need for strengthening the theoretical discussion about development itself. Secondly, it tries to introduce a holistic approach to the development debate. Thirdly, it wants to apply and testify the concept of archœlogy into the small scale mining sector for development purposes.

 

III.    Justification:

“Mineral resources have a great potential to contribute to poverty alleviation and sustainable development. In some cases, nonetheless, extraction and processing of resources are associated with misuse of revenues, environmental destruction, armed conflict and state fragility. We firmly agree on the need to further enhancing the contribution of mineral resources to sustainable growth…”

G8 Summit 2007

Heiligendamm[1]

 

That is a kind of standpoint for international organizations and international voices. Nonetheless, we believe that there is a need for deepening the discussion related to raw material rich countries and development in order to realize that development has not been accomplished solely by good intentions or good plans. It involves more than that. It requires also an ethical agreement that is capable of taking in account real people and a true compromise of building-up a more equal society.

In terms of the mining sector of the economy, that is inevitable to add at least two other points to such debate. Modern society has increased his dependency on mining and mineral products to attend international demand and feed its own pattern of consumption. Globalization had even increased such dependency. But mining and mineral rich countries, named the developing countries, may not take part in such struggle just as an exporter of raw materials. They need to develop their productive capacity and move to another degree: in order to be transformed in an exporter of goods, realizing the entire cycle of the process of production and circulating of merchandise.

Doing that also implies taking care of nature and the environment. In a way that sustainable development theorists have tried to support. But it is not enough. They also need to take care of the life and the Self. That means, they should try to build an alternative mode of living, which puts in equilibrium the economy, the political system, the social system and the human being. All of them united. That is what we call an archœlogy. A system which saves energy, is better organized and produces balance.

 

IV.       Theoretical Framework:

 

Since the Second World War, it became fashionable to discuss about development. In the world of thought, hard core theories, like modernization, dependency, unequal exchange and world-system theory, have been created to dealing with it in a different way. In the side of the actual world[2], governments have tended to accept the sustainable development framework to re-build equilibrium between economics and environment.

 

V.            Theoretical standpoints:

 

To deal with both, the world of thought and the actual world, we consider that we must develop other kind of theory, which  may sum up a lot of different approaches (and not just only one). For doing so, we believe that we, as researchers from the South, may be able to develop some of the following criteria (or basic points):

At first, there is a need to rethink development as an historical process (not as a methodology).

Secondly, there is a need to rethink history dialectically, rediscovering, for instance, the importance of studying the long-wave cycles in economics (in that way, we should consider that actual world has getting involved in a kind of fifth Kondratieff´s long-wave cycle).

Thirdly, there is a need to recognize the fact that we are now living in a world that have gone to transform “all things” into “merchandise” (not only products, but also workers and even nation-states have been submitted to merchandise criterion) in a radical way.

Four, there is a need to understand development as an intercultural dialogue between insider and outsider spheres (and not as a static point where only one side prevails).

Five, there is a need to introduce a holistic perspective to development and goes over rationality as methodological parameter to explaining reality. Besides reason, the researcher should also be able to combine emotion, feelings and intuition in his/her intellectual activity.

VI.       Methodology:

1st. Step:

The first step of this research is related to the election of some regions (in Brazil and abroad) where mining is the main economic activity. As a sample, we may choose:

 

      Brazil

Region

City

Enterprise

Mineral substance

North

Parauapebas – PA

Vale

Iron

Northeast

Currais Novos - RN

Mina Brejuí (Mineração Tomaz Salustino S.A.)

Scheelite

Southeast

Congonhas – MG

Casa de Pedra

Iron / Iron and steel industry

 

Sento Sé – BA

Mina da Cabeluda

Ametist, quartz

South

Forquilhinha - SC

Verdinho

Coal

Middle West

Chapada – MT

Chapada Brasil Mineração Ltda.

Diamond

 

 

   Worldwide

 

Region

Country

Enterprise

Mineral substance

Latin America

Bolivia

Houston's Battle Mountain Gold Co.

Gold

Africa

Sierra Leoa (Koidu-Sefadu Mines/Kono District)

Diamond Mining Company

Diamond

Angola

Angola

Luzamba Diamond Mine

Diamond

Asia

China (Yangshan mine, Sichuan, Gansu  and Shaanxi provinces)

Yangshan Gold Mine

Gold

Europe

Russia (Lomonosv mine near Arkhangelsk)

OAO Severalmaz / Alrosa

Diamond

 

2nd. Step:

The second step is related to the study of each one of those regions, in terms of history, economic, political, social, educational and anthropological aspects, trying to establishing a comparative historical research on long-term processes of change..

 

3rd. Step:

The third step is concerned with an attempt to build-up a comparative survey.

 

4th. Step:

The fourth step implies in an exhausted discussion on the way to apply the concept of archœlogy on the mining sector in order to make possible a way into more equitable pattern of development.

 

VII. Conceptual definition of archœlogy:

       A relatively closed system that can support human life is called an archœlogy. The earth is the first archœlogy. A territory that supports a tribe could be called an archœlogy, even though it is only relatively closed. A single family farm could be called the same, with understanding that the designation only refers to the needs of space and resource, generation by generation. Socially, the most basic v for modern humans is the city with its food and natural resources.  How non- polluting or closed any system is, becomes a critical point. In the future, cities will have to be archœlogies. Our ability to develop a archœlogies will be a major factor effecting population size. How many people the Earth archœlogy can support will partly depend on how clean our habits are[3].

  http://octopus.th.physik.uni-frankfurt.de/~freire/

 


[1] G8 SUMMIT 2007. Growth and responsibility in the world econom. Heiligendamm. Summit Declaration. 7 July 2007..

[2] On the difference between “the world of thought” and “the actual world”, see Karl Marx writings.

[3] Jones, R. (2003). Moral Philosophy, from http://www.philosopher.org.uk/god.htm.

4月16日

Irascibilidade: percebendo e transcendendo

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

A VOZ DO SILÊNCIO

 Irascibilidade: percebendo e transcendendo

 

Walter Barbosa,

SOCIEDADE TEOSÓFICA

           

       Em relação aos nossos “pecados capitais”, um dos mais freqüentes sem dúvida é a ira, algo difícil de dominar porque em geral não percebemos como acontece. De um momento para outro toma conta de nós, fazendo-nos perder a razão quando a tínhamos, e ficando pior quando estávamos sem ela.

       Em geral, é na pequenina chama que começa o incêndio. Fácil de apagar então - bastando um sopro - mas tomando proporções mortais depois. E o interessante é que nesse galopar, há um “crescendo” estranho dentro de nós, turvando-nos o raciocínio e esmagando eventuais tinturas de civilidade.

       Como a raiva acontece?

       Para Vicente Hao Chin, “A raiva é uma emoção de nível médio que cresceu devido à irritação e ao desconforto. A raiva não aparece imediatamente como raiva, exceto quando ativado um acionador já condicionado”. Tal acionador pode ser algo registrado anteriormente como de “baixa tolerância” em nossos caminhos neuronais e energéticos - alguém que nos corta no tráfego, por exemplo - ou situação já suportada há algum tempo.

A raiva “é sempre precedida de irritação. A irritação, por sua vez, é sempre precedida de desconforto ou tensão. Quando não estamos perceptivos de um desconforto, ele pode tornar-se irritação. Quando não estamos perceptivos da irritação, ela pode tornar-se raiva, e quando não estamos perceptivos da raiva, ela pode tornar-se furor ou fúria”.

Nesse estado, as pessoas tornam-se “mentalmente incapacitadas. Elas não mais raciocinam, perdem o controle de si mesmas. É a energia reprimida irrompendo do sistema. A energia exige ser liberada por meios violentos, tais como atirar coisas, bater em alguém, dar socos nas paredes, ou gritar. Quando é suprimida, as pessoas sentem tremores nas mãos, e é provável que a pressão sanguínea suba muito”.

Helena Blavatsky ensina: “Nenhuma energia pode ser eliminada”. Apertado o gatilho, não há como interromper a trajetória da bala. Diante disso, o que muitas vezes fazemos é mudar o alvo. Se ele não pode ser o nosso chefe, esposa, filho ou mesmo o cachorro (relevando, talvez, sua condição de nosso “irmãozinho mais novo” na escala evolutiva), poderá ser nosso estômago, nosso coração, nossa alma.. Quando a bomba que armamos não explode do lado de fora, vai explodir por dentro. Logo, se não queremos nenhuma dessas opções, o caminho é não armar a bomba. Como? Pela autopercepção.

  “Quando há autopercepção” - diz Chin - “permite-se que a energia flua naturalmente, não se desenvolvendo assim numa forma mais intensa. É provável que o desconforto seja resolvido a seu nível, sem necessidade de se transformar em irritação. Nem a irritação transformar-se em raiva”.

Quanto ao método conhecido de se esmurrar um travesseiro para liberar a energia reprimida, isso pode temporariamente dar um curso diferente àquela energia. Contudo, “não resolve a frustração nem a raiva interior”, talvez criando o fator condicionante para que nova bomba seja armada logo depois, diante do mesmo fato ou da mesma pessoa.

       Em relação a situações aflitivas lembremo-nos de que “suportar” não é transcender. Um pensamento de tolerância colocado no trajeto da raiva - tão logo surja tensão ou desconforto - pode evitar o disparo do gatilho e ser oportunidade de ganho consciencial.

“Respire fundo” diz a sabedoria popular, intuindo o que é uma chave fundamental de autopercepção, segundo Chin (擒拿) (中國武術) . O resultado imediato pode ser paz, segurança e alegria interior, significando que algo maior, dentro de nós, está no controle.

CURSOS E PRÁTICAS-  Meditação, Astrologia, Hatha-Yoga e Terapia-Yoga. Palestras públicas aos sábados, 18 horas, na R. Pernambuco, 824, S.Francisco. Tel.: 9988-1010.

http://

4月14日

Ingrid Betancourt

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

 

 

 

Ingrid Betancourt

Uma causa humanitária

 

 

Querida amiga, e querido amigo,

 

Segue em anexo uma apresentação que conta um pouco da história de Ingrid Betancourt.

 

Recomendo abrir a mensagem apenas quando tiver algum tempo livre, de modo a poder dedicar a ela alguns minutos de silêncio e reflexão. É uma mensagem preparada com o coração, na esperança de que possa alcançar as íntimas fibras que compõem a essência da nossa alma humana.

 

A mensagem aborda a situação de Ingrid Betancourt e dos reféns nas selvas colombianas, um dos temas mais urgentes dos nossos dias. 

 

Após refletir, verifique o que você pode fazer para contribuir na solução do drama.

 

Algumas iniciativas práticas que podemos adotar são:

 

- dedicar orações e pensamentos de solidariedade para os seqüestrados, bem como para suas famílias;

 

- dedicar orações para que os rebeldes se humanizem e busquem outros meios de reivindicar, que não o sacrifício de vidas inocentes;

 

- escrever para a Embaixada da Colômbia e outras representações diplomáticas, pedindo urgência na busca de soluções;

 

- entrar em contato com autoridades brasileiras, pedindo que cobrem formalmente uma posição mais enfática do governo colombiano na solução do prolongado drama de tantas vidas humanas;

 

- apoiar manifestações e iniciativas de mobilização da opinião pública, que visam despertar corações para este drama dos nossos dias, e pressionar esferas governamentais no sentido de buscar uma solução urgente para o tema;  

 

- contar e recontar a história de Ingrid, - deixar que permeie as camadas profundas da nossa essência e nos ajude a resgatar a nossa humanidade tão esquecida;

  -embaixador da Colômbia no Brasil, Tony Jozame Amar

- e, novamente, dedicar orações para ela e os demais seqüestrados...

 

São apenas algumas idéias lançadas para reflexão sobre o tema, na certeza de que diversos corações unidos pensam melhor e alcançarão maiores conquistas do que alguns poucos agindo em separado.   

 

Após ver a apresentação, acesse também os seguintes vídeos disponíveis no You Tube, e que enriquecem e complementam a mensagem:

 

http://br.youtube.com/watch?v=GUXodqupIX8

 

http://www.dailymotion.com/group/98683/featured/video/x422p0_ingrid-betancourt-libre-dans-sa-tet_politics

 

http://www.youtube.com/watch?v=hPCidLiAPcI&watch_response 

Que possamos utilizar a nossa liberdade para acender uma luz, fazer alguma diferença.

 

Paz e Luz a todos,

 

Ingrid Betancourt

Wanted friend, and wanted friend, It follows in annex a presentation that counts a little of the history of Ingrid Betancourt. I recommend to only open the message when it will have some free time, in order to be able to dedicate some minutes of silence and reflection to it. It is a message prepared with the heart, in the hope of that it can reach the close staple fibres that compose the essence of our soul human being. The message approaches the situation of Ingrid Betancourt and the hostages in the Columbian forests, one of the subjects most urgent of our days. After to reflect, verifies what you can make to contribute in the solution of the drama. Some practical initiatives that we can adopt are: - to dedicate to conjuncts and thoughts of solidarity for the kidnapped ones, as well as for its families; - to dedicate conjuncts so that the rebels if humanizem and search other ways to demand, that not it sacrifice of innocent lives; - to write for the Embassy of Colombia and other diplomatical representations, asking for urgency in the brainstorming; - to enter in contact with Brazilian authorities, asking for that they formal cover a more emphatical position of the Columbian government in the solution of the drawn out drama of as many lives human beings; - to support manifestations and initiatives of mobilization of the public opinion, that they aim at to awake hearts for this drama of our days, and to pressure governmental spheres in the direction to search a urgent solution for the subject; - to count and to recount the history of Ingrid, - to leave that permeie the deep layers of our essence and in helps them to rescue our humanity so forgotten; - and, again, to dedicate conjuncts for it and excessively kidnapped... They are only some ideas launched for reflection on the subject, in the certainty of that diverse joined hearts think better and will reach greaters conquests of that some few acting separately. After to see the presentation, also has access the following available videos in the You Tube, and that they enrich and they complement the message:

 

 

4月10日

A VOZ DO SILÊNCIO

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

A VOZ DO SILÊNCIO

Vida Una, o portal da Verdade

Walter Barbosa,

 membro da SOCIEDADE TEOSÓFICA

 

“Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará”. Quando isso ocorrerá?

A frase crística parece remeter-nos a um homem em gestação dentro do processo evolutivo, juntamente com a própria verdade.

Em tudo o que fazemos há um reflexo de nossas crenças. Assim, como ensina o “Óctuplo Caminho do Senhor Buda”, se a crença não for “reta” - baseando-se em superstições, julgamentos e preconceitos - tudo o mais estará comprometido. Estando focados no intelecto, por ali fluem nossas ações, marcadas então por imediatismo, paixão e superficialidade, pois o intelecto - além de separatista - subordina-se ao capricho dos desejos.

A via intelectual está sempre nos traindo com certezas que marcam enganos históricos, como a busca da eugenia por Adolf Hitler, pretendendo eliminar os “fracos e deficientes” para purificar a raça. Noutro equívoco célebre e menos trágico, um dos membros da Academia Real de Ciência da Inglaterra propôs no século XIX que ela fosse extinta, sob a alegação de que não havia nada mais a ser descoberto.

Assim, à verdade - de fato merecedora desse nome - só podemos chegar com recursos que vão além do intelecto. Esse é o domínio da consciência intuitiva, a fonte do “conhecimento direto”, algo que I.K.Taimni chama de “razão pura”. Quando o homem se encaminha com reverência e humildade na direção dos mistérios da vida, a razão pura começa a florescer nele, tanto faz que siga o caminho da mente ou do coração.

Taimni diz: “De acordo com a Filosofia oriental, o intelecto é considerado um instrumento muito ineficiente de conhecimento, e afirma-se que o verdadeiro conhecimento só é possível a uma pessoa pela fusão de sua mente ou consciência com o objeto que procura conhecer”. Esse conhecimento “é direto, vívido, dinâmico e não sujeito a erro ou ilusão”. Tem sua raiz na origem divina de todas as coisas.

Impotente em si mesmo como fonte da verdade, o intelecto pode contudo iluminar-nos com a razão humana. Se algo tido como verdade contrariar frontalmente a razão, deve ao menos ser posto em dúvida. Somos “sementes de Deus” diz o ocultismo. “Faremos o homem à nossa imagem e semelhança”, diz a Bíblia. Diante disso, há uma conclusão inevitável: a evolução da consciência é infinita! Como podem aí se sustentar as certezas?

Um exercício simples freqüentemente proposto ao intelecto diz respeito à crença literal no inferno bíblico. Dentro da imensa diversidade de condições que herdamos pelo nascimento - como pobreza, riqueza, demência, aleijões, cegueira, feiúra, beleza ou inteligência - como poderíamos colocar toda humanidade num “mesmo saco” e daí retirar os merecedores do céu ou do “fogo eterno” após miseráveis 70 anos de vida?

Outra questão interessante: sendo o homem uma “centelha divina”, uma parcela de Deus, como iria Ele mandar um pedaço de Si mesmo para o inferno? E por toda a eternidade, diante de faltas finitas? Que pai humano faria isso com seus filhos?

Quanto à verdade final, diz o ocultismo que somente a conheceremos quando formos ela mesma. É o “tesouro que os ladrões não roubam e nem as traças corroem”. É o que Taimni denomina “fusão da consciência com o objeto que se procura conhecer”. Algo  possível apenas no seio da Vida Una, na essência luminosa e imortal das coisas.

Caso queiramos saber se determinada idéia encerra uma verdade, podemos expô-la no altar na Vida Una. Se resistir lá por um segundo - correspondendo ao Amor Universal que nivela homens, cães, pássaros, árvores, vacas, insetos, planeta - poderá ficar para sempre. No plano da eternidade, não há diferença entre um segundo e um século.

CURSOS E PRÁTICAS-  Meditação, Astrologia, Hatha-Yoga e Terapia-Yoga. Palestras públicas aos sábados, 18 horas, na R. Pernambuco, 824, S.Francisco. Tel.: 9988-1010.

4月9日

Sementes do poder

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

Sementes do poder

A Monsanto produz 90% dos transgênicos plantados no mundo e é líder no mercado de sementes. Tal hegemonia coloca a multinacional norte-americana no centro do debate sobre os benefícios e os riscos do uso de grãos geneticamente modificados. Para os defensores da manipulação dos genes, a Monsanto representa o futuro promissor da "revolução verde". Para ecologistas e movimentos sociais ligados a pequenos agricultores, a empresa é a encarnação do mal. Reportagem de Christina Palmeira para a revista Carta Capital, 20/03/2008.

Esse último grupo acaba de ganhar um reforço a seus argumentos. Resultados de um trabalho de três anos de investigação da jornalista francesa Marie-Monique Robin, o livro Le Monde Selon Monsanto (O Mundo Segundo a Monsanto) e o documentário homônimo são um libelo contra os produtos e o lobby da multinacional.

O trabalho cataloga ações da Monsanto para divulgar estudos científicos duvidosos de apoio às suas pesquisas e produtos, a exemplo do que fez por muitos anos a indústria do tabaco, relaciona a expansão dos grãos da empresa com suicídios de agricultores na Índia, rememora casos de contaminação pelo produto químico PCB e detalha as relações políticas da companhia que permitiram a liberação do plantio de transgênicos nos Estados Unidos. Em 2007, havia mais de 100 milhões de hectares plantados com sementes geneticamente modificadas, metade nos EUA e o restante em países emergentes como a Argentina, a China e o Brasil.

Marie-Monique Robin, renomada jornalista investigativa com 25 anos de experiência, traz depoimentos inéditos de cientistas, políticos e advogados. A obra esmiúça as relações políticas da multinacional com o governo democrata de Bill Clinton (1993-2001), e com o gabinete do ex-premier britânico Tony Blair. Entre as fontes estão ex-integrantes da Food and Drug Administration (FDA), a agência responsável pela liberação de alimentos e medicamentos nos EUA.

A repórter, filha de agricultores, viajou à Grã-Bretanha, Índia, México, Paraguai, Vietnã, Noruega e Itália para fazer as entrevistas. Antes, fez um profundo levantamento na internet e baseou sua investigação em documentos on-line para evitar possíveis processos movidos pela Monsanto. A empresa não deu entrevista à jornalista, mas, há poucas semanas, durante uma apresentação em Paris de outro documentário de Robin, uma funcionária da multinacional apareceu e avisou que a companhia seguia seus passos. Detalhe: a sede da Monsanto fica em Lyon, distante 465 quilômetros da capital francesa.

Procurada por CartaCapital, a Monsanto recusou-se a comentar as acusações no livro. Uma assessora sugeriu uma visita ao site da Associação Francesa de Informação Científica, onde há artigos de cientistas com críticas ao livro de Robin. A revista, devidamente autorizada pelo autor, reproduz na página 11 trechos do artigo de um desses cientistas, Marcel Kuntz, diretor do Centro Nacional de Pesquisa Científica de Grenoble.

Não é de hoje, mostra o livro, que herbicidas da Monsanto causam problemas ambientais e sociais. Robin narra a história de um processo movido por moradores da pequena Anniston, no Sul dos EUA, contra a multinacional, dona de uma fábrica de PCB fechada em 1971. Conhecida no Brasil como Ascarel, a substância tóxica era usada na fabricação de transformadores e entrava na composição da tinta usada na pintura dos cascos das embarcações. Aqui foi proibida em 1981.

A Monsanto, relata a repórter, sabia dos efeitos perversos do produto desde 1937. Mas manteve a fábrica em funcionamento por mais 34 anos. Em 2002, após sete anos de briga, os moradores de Anniston ganharam uma indenização de 700 milhões de dólares. Na cidade, com menos de 20 mil habitantes, foram registrados 450 casos de crianças com uma doença motora cerebral, além de dezenas de mortes provocadas pela contaminação com o PCB. Há 42 anos, a própria Monsanto realizou um estudo com a água de Anniston: os peixes morreram em três minutos cuspindo sangue.

Robin alerta que os tentáculos da Monsanto atingem até a Casa Branca. A influência remonta aos tempos da Segunda Guerra Mundial e ao período da chamada Guerra Fria. Donald Rumsfeld, ex-secretário de Defesa do governo Bush júnior, dirigiu a divisão farmacêutica da companhia. A multinacional manteve ainda uma parceria com os militares. Em 1942, o diretor Charles Thomas e a empresa ingressaram no Projeto Manhattan, que resultou na produção da bomba atômica. O executivo encerrou a carreira na presidência da Monsanto (1951-1960).

Na Guerra do Vietnã (1959-1975), a empresa fornecia o agente laranja, cujos efeitos duram até hoje. A jornalista visitou o Museu dos Horrores da Dioxina, em Ho Chi Minh (antiga Saigon), onde se podem ver os efeitos do produto sobre fetos e recém-nascidos.

Na cidade de Anniston, sul dos EUA, com menos de 20 mil habitantes, foram registrados 450 casos de crianças com uma doença motora cerebral, além de dezenas de mortes provocadas pela contaminação com o PCB. Monsanto sabia dos efeitos perversos do produto desde 1937, mas manteve a fábrica em funcionamento por mais 34 anos

Alan Gibson, vice-presidente da associação dos veteranos norte-americanos da Guerra do Vietnã, falou à autora dos efeitos do agente laranja: "Um dia, estava lavando os pés e um pedaço de osso ficou na minha mão".

Boa parte do trabalho de Robin é dedicada a narrar as pressões sofridas por pesquisadores e funcionários de órgãos públicos que decidiram denunciar os efeitos dos produtos da empresa. É o exemplo de Cate Jenkis, química da EPA, a agência ambiental dos Estados Unidos.

Em 1990, Jenkis fez um relatório sobre os efeitos da dioxina, o que lhe valeu a transferência para um posto burocrático. Graças à denúncia da pesquisadora, a lei americana mudou e passou a conceder auxílio a ex-combatentes do Vietnã. Após longa batalha judicial, Jenkis foi reintegrada ao antigo posto.

Há também o relato de Richard Burroughs, funcionário da FDA encarregado de avaliar o hormônio de crescimento bovino da Monsanto. Burroughs diz ter comprovado os efeitos nocivos do hormônio para a saúde de homens e animais e constatou que, com o gado debilitado, os pecuaristas usavam altas doses de antibióticos. Resultado: o leite acabava contaminado. Burroughs, conta a jornalista, foi demitido. Mas um estudo recente revela que a taxa de câncer no seio entre as norte-americanas com mais de 50 anos cresceu 55,3% entre 1994, ano do lançamento do hormônio nos Estados Unidos, e 2002.

Segundo Robin, a liberação das sementes transgênicas nos Estados Unidos foi resultado do forte lobby da empresa na Casa Branca, principalmente durante o governo Clinton. Uma das "coincidências": quem elaborou, na FDA, a regulamentação dos grãos geneticamente modificados foi Michael Taylor, que nos anos 90 fora um dos vice-presidentes da Monsanto.

A repórter se detém sobre o "princípio da equivalência em substância", conceito fundamental para regulamentação dos transgênicos em todo o mundo. A fórmula estabelece que os componentes dos alimentos de uma planta transgênica serão os mesmos ou similares aos encontrados nos alimentos "convencionais".

Robin encontrou-se com Dan Glickman, que foi secretário de Estado da Agricultura do governo Clinton, responsável pela autorização dos transgênicos nos EUA. Glickman confessou, em 2006, ter mudado de posição e admitiu ter sido pressionado após sugerir que as companhias realizassem testes suplementares sobre os transgênicos. As críticas vieram dos colegas da área de comércio exterior.

Houve pressões, segundo o livro, também no Reino Unido. O cientista Arpad Pusztai, funcionário do Instituto Rowett, um dos mais renomados da Grã-Bretanha, teria sido punido após divulgar resultados controversos sobre alimentos transgênicos. Em 1998, Pusztai deu uma entrevista à rede de tevê BBC. Perguntado se comeria batatas transgênicas, disparou: "Não. Como um cientista que trabalha ativamente neste setor, considero que não é justo tomar os cidadãos britânicos por cobaias". Após a entrevista, o contrato de Pusztai foi suspenso, sua equipe dissolvida, os documentos e computadores confiscados. Pusztai também foi proibido de falar com a imprensa. No artigo reproduzido à página 11, Kuntz afirma que o cientista perdeu o emprego por não apresentar resultados consistentes que embasassem as declarações à imprensa.

Pusztai afirma que só compreendeu a situação, em 1999, ao saber que assessores do governo britânico haviam ligado para a direção do instituto no dia da sua demissão. Em 2003, Robert Orsko, ex-integrante do Instituto Rowett, teria confirmado que a "Monsanto tinha ligado para Bill Clinton, que, em seguida, ligou para Tony Blair". E assim o cientista perdeu o emprego.

Nas viagens por países emergentes, Robin colheu histórias de falta de controle no plantio de transgênicos e prejuízos a pequenos agricultores. No México, na Argentina e no Brasil, plantações de soja e milho convencionais acabaram contaminadas por transgênicos, o que forçou, como no caso brasileiro, a liberação do uso das sementes da Monsanto (que fatura com os royalties).

De acordo com a jornalista, o uso da soja Roundup Ready (RR), muito utilizada no Brasil e na Argentina, acrescenta outro ganho à Monsanto, ao provocar o aumento do uso do herbicida Roundup. Na era pré-RR, a Argentina consumia 1 milhão de litros de glifosato, volume que saltou para 150 milhões em 2005. De lá para cá, a empresa suprimiu os descontos na comercialização do pesticida, aumentando seus lucros.

Um dos ícones do drama social dos transgênicos, diz o livro, é a Índia. Entre junho de 2005 (data da introdução do algodão transgênico Bt no estado indiano de Maharashtra) e dezembro de 2006, 1.280 agricultores se mataram. Um suicídio a cada oito horas. A maioria por não conseguir bancar os custos com o plantio de grãos geneticamente modificados.

Robin relata a tragédia desses agricultores, que, durante séculos, semearam seus campos e agora se vêm às voltas com a compra de sementes, adubos e pesticidas, num círculo vicioso que termina em muitos casos na ingestão de um frasco de Roundup.

A jornalista descreve ainda o que diz ser o poder da Monsanto sobre a mídia internacional. Cita, entre outros, os casos dos jornalistas norte-americanos Jane Akre e Steve Wilson, duramente sancionados por terem realizado, em 1996, um documentário sobre o hormônio do crescimento. No país da democracia, a dupla se transformou em símbolo da censura.

Os cientistas, conta o livro, são freqüentemente "cooptados" pela gigante norte-americana. Entre os "vendidos" está o renomado cancerologista Richard Doll, reconhecido por trabalhos que auxiliaram no combate à indústria do tabaco. Doll faleceu em 2005. No ano seguinte, o jornal britânico The Guardian revelou que durante 20 anos o pesquisador trabalhou para a Monsanto. Sua tarefa, com remuneração diária de 1,5 mil dólares, era a de redigir artigos provando que o meio ambiente tem uma função limitada na progressão das doenças. Foi um intenso arquiteto do "mundo mágico" da Monsanto.

Para Marcel Kuntz, do Centro Nacional de Pesquisa de Grenoble, livro não tem fundamento

O livro e o documentário de Marie-Monique Robin são apresentados como a conclusão de uma "investigação magistral e alarmante" que revelaria um "projeto hegemônico a ameaçar a segurança alimentar no mundo e o equilíbrio do planeta". Considero ser nossa responsabilidade alertar os leitores e espectadores sobre as alegações pouca fundamentadas da autora.

As linhas gerais do trabalho da jornalista podem ser sintetizadas da seguinte maneira: a) As biotecnologias são intrinsecamente perigosas. b) Os riscos não são avaliados como deveriam ser. c) Esta insuficiência é creditada à influência da Monsanto nas fases de avaliação.

Um dos exemplos dessa pressão seria a punição a Arpad Pusztai, por conta de seus alertas sobre os perigos dos organismos geneticamente modificados. Em 10 de agosto de 1998, Pusztai anunciou na televisão britânica que estava prestes a provar que as plantas transgênicas poderiam provocar efeitos inesperados.

Tratava-se de um tipo de batata experimental que não pertencia à Monsanto. Que o anúncio tenha provocado excitação na mídia é surpreendente porque, em passado recente, três variedades de batata convencional não puderam ser comercializadas por conta da presença de substâncias tóxicas, sem que isso tenha despertado a atenção da imprensa.

Além disso, se uma variedade de transgênico revela-se, durante o estudo, imprópria para consumo, ela não seria comercializada, sem que isso prejudicasse outros organismos modificados: as avaliações são feitas e devem ser feitas caso a caso.

Ao contrário do que diz o filme, o diretor do instituto de pesquisa não estava informado sobre os resultados do seu pesquisador. Mergulhado nos telefonemas da imprensa no dia seguinte à entrevista, incapaz de responder, ele faz uma investigação que lhe sugere que nenhum dado confiável encontrava-se nas mãos de Pusztai. O pesquisador, aliás, nunca publicou em um jornal científico suas afirmações midiáticas.

Este é só um ponto a ser questionado. Em resumo, o filme apresenta cenas e eventos dramáticos, realiza uma seleção parcial da informação e designa um culpado: os transgênicos. Está recheado de alegações pseudocientíficas. A jornalista, sem instrumentos para fazer a triagem entre o verdadeiro e o falso no plano científico, mostra-se permeável apenas aos argumentos contrários aos organismos geneticamente modificados e expõe aos telespectadores a imagem de um mundo binário, com bons e maus.

Texto extraído de artigo publicado no site da Associação Francesa de Informação Científica (original)

Segundo biólogo, pesticida Roundup provoca abortos e nascimentos prematuros

Gilles-Éric Séralini, professor de biologia molecular da Universidade de Caen, fala dos efeitos dos pesticidas e dos transgênicos. E diz ter sido pressionado a não continuar com os estudos sobre os produtos da Monsanto.

CartaCapital: O senhor realizou uma série de estudos para avaliar o impacto do Roundup na saúde. Por que o senhor decidiu estudar o produto da Monsanto?
Gilles-Éric Séralini: Meu trabalho é sobre os efeitos dos pesticidas na saúde e entre os pesticidas, o Roundup é o mais utilizado no mundo. Seus resíduos (ou os produtos concorrentes que lhe copiam) transformaram-se nos principais poluidores das águas dos rios e da superfície. Além disso, ele entra na composição da maioria das sementes transgênicas, como a da soja, e isso o transforma em um poluente alimentar corrente.

CC: Quais as principais conclusões de suas pesquisas com o Roundup?
GES: Casais de agricultores que utilizaram o produto na América do Norte apresentaram problemas de abortos naturais ou de nascimento de prematuros. Então, testamos o Roundup com diluições infinitesimais (de 100 mil vezes do produto vendido no comércio) sobre as células da placenta humana, embriões humanos e de células do cordão umbilical do recém-nascido. Em todos os casos, aparecem efeitos tóxicos em dois ou três dias. Em períodos mais curtos, a formação dos hormônios sexuais úteis para a formação do bebê foi reduzida.

CC: Quais os principais riscos do Roundup?
GES: Acredito que ele pode, talvez, ser um perturbador hormonal, mesmo que isso ainda não esteja totalmente provado no indivíduo adulto. E é muito mais tóxico do que imaginávamos.

CC: O senhor enfrentou problemas durante suas pesquisas?
GES: As pesquisas estavam inscritas no programa do Instituto Nacional da Pesquisa Agronômica(Inra), agora não estão mais. A Monsanto diz que não contesta as nossas publicações (que estão em revistas científicas de alto nível), mas a interpretação.

CC: No livro, Marie-Monique Robin revela que nenhum dos seus alunos quis aparecer ao seu lado durante as filmagens. É verdade?
GES: Meus estudantes são orgulhosos de trabalhar ao meu lado. Mas se expor na mídia no momento em que eles ainda não têm um cargo definitivo lhes parecia arriscado. Principalmente por se tratar de assunto controverso, que incomoda os poderes públicos, os organismos de pesquisa. Muitos pesquisadores têm medo da polêmica em torno desses assuntos e se protegem. (original)

Fonte: Carta Capital, 20/03/2008

_______________________________________
www.consciencia.net

 

4月5日

Große Bockenheimer Straße

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

 

Große Bockenheimer Straße

Fressgass

Imagem:Skyline Frankfurt am Main.jpg

cidade de Frankfurt

Na verdade, a parte da rua entre o lugar da ópera e a rua Börsenstraße chama-se “Große Bockenheimer Straße”, mas para os habitantes esta zona de peões é sempre a “travessa da comida´” (Fressgass´). É que aqui as tentações culinárias de Frankfurt são especialmente grandes: restaurantes e charcutarias convidam para o mundo nacional e internacional dos gourmets. Menos dispendioso é a visita a um dos cafés de rua onde os visitantes podem, especialmente no Verão, observar o que se passa nesta zona. Quem estiver de dieta e não puder aproveitar este paraíso culinário encontrará, se tiver a respectiva carteira, algo adequado nas boutiques nobres e nas lojas exclusivas.

Interessante para o calendário: a festa anual “Fressgass´” em Junho e a feira de vinhos anual “Rheingauer” em Agosto. Ambos os eventos fazem parte das festas mais famosas da cidade de Frankfurt.

 

Goethestraße

A rua Goethestraße é a “Fifth Avenue” de Frankfurt, pois aqui, a oeste do Zeil, encontram-se lojas nobres com as colecções actuais dos estilistas internacionais mais famosos. A oferta de moda de estilistas vai de Armani até Versace. Para que o cliente também possa logo usar a bijuteria adequada, estão representadas marcas exclusivas, tais como Cartier e Tiffany. Para além disso, a rua comercial, com quase 400 metros de comprimento, oferece, por exemplo, lojas da área do comércio de arte, artigos domésticos e oculistas.

O visitante pode fazer compras mais económicas nas ruas paralelas. Famosa é a rua Schillerstraße e a Steinweg, ambas também estão ligadas através de uma passagem coberta com lojas e gastronomia. Todas as sextas-feiras existe na rua Schillerstraße uma feira semanal com cerca de 50 tendas.

 

Zeil

Seja o que for que os clientes procurem, na zona de compras mais famosa de Frankfurt, no Zeil , é quase certo que o vai encontrar. Aqui não só estão representadas as lojas mais conhecidas como também inúmeras lojas de especialidade oferecem uma vasta gama de produtos. Não admira que o Zeil seja uma das ruas comerciais com mais volume de vendas na Europa.

Na Hauptwache encontram-se logo os centros comerciais “Zeilgalerie” (galeria do Zeil) e “Frankfurt Hoch 4”. Uma atracção especial é a plataforma de vista no telhado da galeria do Zeil. Daqui, o visitante tem uma vista impressionante sobre os prédios e toda a cidade até ao Taunus.

Após ou durante a ida às compras é agradável fazer um intervalo nos cafés, nos “snack-bares” e restaurantes. Se o tempo estiver bom, os visitantes também podem sentar-se no exterior, pois o Zeil é simultaneamente uma zona de peões. E para que não tenha de carregar sempre os sacos das compras estão à disposição, como serviço especial, cacifos suficientes no nível B da Hauptwache.

À quinta-feira e ao sábado vale a pena visitar depois das compras o mercado dos produtores na Konstablerwache,mesmo ali no Zeil. Quer sejam legumes frescos, queijo saboroso ou uma boa garrafa de vinho – aqui os produtores oferecem os seus próprios produtos. E as especialidades típicas regionais como o molho verde também não faltam.

 

Compras no Aeroporto

O mundo das compras do Aeroporto de Frankfurt junto ao menos oferece prazer nas compras durante os 365 dias do ano. E não só o período de abertura durante todo o ano faz com que o aeroporto seja um destino de compras interessante. A variedade da oferta de produtos internacional em mais de 20.000 metros quadrados vai de supermercados e mercearias requintadas, passando por lojas de vestuário nobres até a lojas de fotografia. Também se podem encontrar serviços como cabeleireiros, farmácias, lavandarias de limpeza a seco e lojas de costura. Ao fazer compras, os clientes podem pagar em muitas lojas com todos os sistemas monetários usuais e cartões de crédito. No entanto, os Duty-Free Shops destinam-se apenas aos viajantes.

 

Imagem:Panorama Frankfurt vom Maintower.jpg

 http://octopus.th.physik.uni-frankfurt.de/~freire/

4月2日

A VOZ DO SILÊNCIO ll

HÉLIO'S BLOG

Google:

helioaraujosilva1952.spaces.live.com/

Teosofia 

 

A VOZ DO SILÊNCIO ll

 

Experiências diárias:

como tirar melhor proveito delas?

 

Walter Barbosa

SOCIEDADE TEOSÓFICA

 

O objetivo básico de toda experiência é gerar consciência, encaminhando-nos para a plenitude do Ser, numa jornada que vai “do bruto ao santo”, estimada por Helena Blavatsky em 777 encarnações. Se o homem só vivesse aqui uma vez, isso seria possível?

Para os cristãos, a conquista do “paraíso” é a compensação aguardada pelas lutas e sofrimentos vividos na Terra. Mas qual é seu preço real? É a santidade exemplificada por Jesus e definida com a frase: “Sede perfeitos como vosso Pai que está nos Céus”. Mesmo tendo um desenvolvimento médio, conseguimos vencer o menor defeito, a não ser com muito esforço? Conseguimos fazer algo para os outros sem esperar recompensa? Conseguimos “dar a outra face” a quem nos agride? Conseguimos amar nossos inimigos?

Na plenitude do Ser moram os atributos ansiados pelo homem - como imortalidade, felicidade e paz - porque o Ser está além da mente, não se sujeitando às limitações de tempo e espaço. Estando, porém, identificado com o físico, as emoções e a mente, o homem sofre. Intui a imortalidade, mas é perseguido pela morte. Busca a paz, mas vive permanentemente em guerra. “Faz amor”, mas é infeliz - até porque amor não se faz, se é.

São conhecidos basicamente três estados de consciência no homem: a consciência de vigília, o subconsciente e a supraconsciência. A consciência de vigília se refere a tudo o que está conscientizado ou se conscientizando em nós quando despertos no plano físico. São nossas crenças, aquilo que estamos dispostos a colocar em prática.

No subconsciente está - entre outras coisas - o material indigesto das experiências traumáticas que engolimos inteiras (a famosa sujeira varrida para baixo do tapete).

O supraconsciente - às vezes chamado de “estado unificado de consciência” -  é algo que devemos “atingir”, não obstante já faça parte agora de nosso Ser espiritual. Em razão dos obstáculos criados pela mente, é rara nossa percepção dele na consciência de vigília, onde surge às vezes como “flashes” de intuição.

As experiências que desenvolvemos deveriam ser sempre elementos de conscientização. Por que isso não ocorre, livrando-nos da repetição dos erros? Porque trabalhamos - física, mental e emocionalmente - com energias densas, de baixa vibração (bebidas e alimentos pesados, sensualidade, avareza, maledicência, falsidade, orgulho), onde a percepção da realidade é mais difícil. Impureza, então, é o nome da dificuldade maior.

       Considerando que as experiências estão sempre acontecendo na vida de relações - sob o impulso das cobranças externas e internas - o desafio evolutivo é transformá-las em  consciência na vida diária, trazendo também para esse nível o material do subconsciente e os “flashes” do supraconsciente, abrindo-lhe espaço mais permanente em nossa vida.

       Além da autopurificação (a ser conquistada aos poucos), dois recursos podem nos ajudar no processo de conscientização. O primeiro, ensinado na Meditação Zen, é  manter a atenção focada no agora, valorizando e fixando - longe do preconceito - a experiência deste momento. Assim, seu significado em termos de consciência pode ter impacto direto, imediato. O segundo recurso é a reflexão, definida como “ação de voltar para trás”.

Bem conhecida é a técnica “tensão-relaxamento” nos processos de assimilação. Quando temos um problema insolúvel e o deixamos de lado, a solução chega naturalmente. De maneira similar funciona a reflexão diante da experiência quando, à noite, já recolhidos e meditativos, observamos sem julgamento as ocorrências do dia. De maneira suave, à luz da intuição, a lição aprendida então aparece - e nossos caminhos se aclaram.

 

CURSOS E PRÁTICAS-  Meditação, Astrologia, Hatha-Yoga e Terapia-Yoga. Palestras públicas aos sábados, 18 horas, na R. Pernambuco, 824, S.Francisco. Tel.: 9988-1010.

waltersbarbosa@yahoo.com.br